查询词典 cold-hearted

But I suppose there was the stamp of a heavy dragoon upon me, for do what I would I couldn't get anybody to believe in my capacity; and tired out, and down-hearted, I returned to my darling, to find her nursing a son and heir to his father's poverty.

然而，我认为，由于我身上龙骑兵的习气太深，我做什么工作都不能使任何人相信我的才能；我精疲力竭，心灰意懒，回到了我的心肝的身边，发现她正在给一个儿子、一个他父亲的贫穷的继承人喂奶。

Anyway, if you feel down-hearted, my.ssbbww.com think of all the beautiful girls that we're going to meet when we become famous field researchers.

无论如何，如果8 tt t8.com 你心灰意冷，只要想想当我们 sSBbWw 成为著名的野外实地考察员时就会见到各种各样的漂亮姑娘，心情自然会好的。

This proverb tells us that every situation, however grim, has its consoling or hopeful side, so do not be down-hearted.

这句谚语告诉我们，任何境况不论如何阴惨，都有可安慰、有希望的一面，所以不要灰心丧气。

Were we down-hearted? The lights went out and the bombs came down.

虽然炸弹从天而降，一片漆黑，但是这个国家的每一个男人、女人和孩子从没有想到过放弃斗争，伦敦能够承受这一切。

Yes, it's THE life, the only life, to live,' responded the Water Rat dreamily, and without his usual whole-hearted conviction.

"是啊，这才叫生活，唯一值得过的生活，"河鼠做梦似地回答说，可是不像平日那样信心十足。

Whole-hearted appreciation, drunkenly intoxication, so long after I was surprised at the Road side of the strange mountains.

全情的欣赏，忘情的陶醉，让我在许久之后才惊讶于道边山色的异样。

King of the process of looking for elk, she encounters a handsome, kind-hearted human prince.

在寻找的过程中麋鹿国王，她遇到了一个漂亮，善良的人的王子。

His dedication as shown in his diligent, conscientious and hard working and whole-hearted service to the people, without any complaint; his incorruptibility as shown in his plain living, being strict with himself, selflessness and engrossment by the public interest; his spirit of sacrifice as shown in his never being concerned about personal honour or disgrace, gain or loss in deference to the interests of the overall situation; his realistic approach of seeking truth from facts; his high sense of responsibility to the Party, the state and the people; his strict and careful spirit of working conscientiously and meticulously-are all that we need urgently to carry forward in fostering our socialist spiritual civilization.

他那种勤勤恳恳，任劳任怨，全心全意为人民服务的奉献精神；那种艰苦朴素，严于律己，心底无私，一心为公的清廉精神；那种顾全大局，不计较个人荣辱得失的牺牲精神；那种实事求是的求实精神；那种言行一致的磊落精神；那种对党，对国家和人民的高度责任感，工作一丝不苟，周密细致的精神，正是我们今天建设社会主义精神文明所迫切需要发扬光大的。

He was now wearing an adjutant's uniform, with one epaulette and a shoulder knot. He walked with a jaunty strut, which would have been ridiculous if he had not been so handsome, and if his good-looking face had not expressed such simple-hearted satisfaction and good spirits.

现在他穿着一套带肩章和穗带的副官制服，迈着稳重的雄赳赳的步伐向前走，假如他长得不清秀，假如他那好看的脸上不流露着和善的洋洋自得和愉快的神态，他的步伐就会令人发笑了。

The impressive people is such few people, Esmeralda- on behalf of the beautiful and kind-hearted girl.

印象深刻的是这样的几个人物，代表美丽善良的姑娘－－爱斯梅拉达。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48