查询词典 cold-eyed

He eyed me from top to toe.

他从头到脚看了我一眼。

It seems that the group has eyed four possible successors for La Volpe, including former national star Hugo Sanchez, Jurgen Klinsmann and Americo Gallego, according to newspaper Reforma.

自原主教练里卡多·拉沃佩在世界杯与阿根廷的比赛后辞职，足协一直在期间寻找新的带领球队的人选，最终结果将在11月16号公布。

Photo Gallery: Tropical Rain Forest Wildlife Red-eyed tree frogs, like this one found in a rain forest in Panama, eat mainly insects.

意译：热带的雨林野生动物图片。红眼睛的树蛙，像这样一个发现在巴拿马的热带雨林，主要吃昆虫。

For some reason every species is blue-violet: lupine, blue-eyed grass, thistle, gentian.

不知什么原因，所有的物种都是紫蓝色的：羽扇豆，蓝眼草，蒲公英，龙胆草。

George McGovern was a genuine war hero, sent to the Senate by the conservatives of rural South Dakota, who was turned into a spineless, wild-eyed leftist who wouldn't stand up for America but would tax and spend it into oblivion.

乔治。麦戈文是一个真正的战争英雄，得到南达科他乡村地区的保守派的支持进入了参议院，结果却被说成一个缺少勇气、行为过激的左倾分子，说他没有代表美国人的利益，只会到处征税，还不知道把钱花到什么地方去了。

In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet－eyed financier .

索罗斯本人并不像一个目光敏锐的金融家，他更具有哲学教授的气质。

In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet－eyed financier.

带着匈牙利母语口音，他轻声地说，现在是修改所谓的"华盛顿共识"的时侯了。

In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet eyed financier.

索罗斯本人并不像一个目光敏锐的金融家，他更具哲学教授的气质。

"Polly I love you.You are the whole world to me,and the moon and the stars and the constellations of outer space.Please,my darling,say that you will go steady with me,for if you will not,life will be meaningless.I will languish.I will refuse my meals.I will wander the face of the earth,a shambling,hollow-eyed hulk."-"Ad Misericordiam."-"Well,Polly,you certainly have learn your fallacies."-"You're darn right."-"And who taught them to you,Polly?"-"You did."-"That's right,So you do owe me sth,don't you,my dear?If I hadn't come along you never would have learned about fallacies."-"Hypothesis Contrary to Fact."-"Polly,you mustn't take things so literally.I mean this is just classroom stuff,You know that the things you learn in school don't have anything to do with life."

其实文章之中暗含著许多的谬误，例如Dobie一开始认为Polly美丽而且大方就认为自己爱上了她，这是草率结论，因为，他并不爱一个蠢女人，而爱的是改造后的聪明Polly；而Dobie把浣熊皮大衣与Petey交换Polly，这是错误类比，因为Polly是一个女人而并非一件大衣；Dobie一开始认为自己的大脑像发电机一样发达，像化学家的天平一样精确，像手术刀一样锋利，而Petey却笨得像头驴，赶时髦是最缺乏理智的表现，这是绝对判断，正是因为他如此绝对判断自己非人的能力，才导致这样愚蠢的结局。。。。。。。。。

Everyone in the keep eyed him as if he had been transformed into a goblin or orc.

这营地的每个人看他时的表情都好像见到了地精或者兽人。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。