查询词典 cold winter

One must have a mind of winter To regard the frost and the boughs Of the pine-trees crusted with snow; And have been cold a long time To behold the junipers shagged with ice, The spruces rough in the distant glitter Of the January sun; and not to think Of any misery in the sound of the wind, In the sound of a few leaves, Which is the sound of the land Full of the same wind That is blowing in the same bare place For the listener, who listens in the snow, And, nothing himself, beholds Nothing that is not there and the nothing that is.

若想敬仰松树枝干层层为霜雪覆盖，你得具备冬天的头脑。在寒冷中持久凝视，那冰雪蓬松的刺柏丛林，那闪烁在远处腊月阳光下的迷漫云杉。不要去想那风声和树叶夹带着的凄凉。这声音是风地里的声音，这风是为在空地上的你而吹。在雪里聆听的人儿啊，听着与己无关的事儿，那儿不存在的东西看见，眼里只有现存的一片空旷。

By Wallace Stevens One must have a mind of winter To regard the frost and the boughs Of the pine-trees crusted with snow; And have been cold a long time To behold the junipers shagged with ice, The spruces rough in the distant glitter.

人必须怀有冬日的心境才能去看霜，看那松树上挂满雪冰的树枝；人必须长期饱受寒冷才能欣赏披着冰雪般发丝的杜松，才能领悟远处粗硬的云杉。

It is now winter in South Africa. In the shanty towns around the big cities, people are cold as well as hungry.

现在的南非正经历着冬天，在大城市周围的落后城镇里，人们忍饥挨饿。

When the winter comes, the shopping-bag ladies have to seek shelter from the cold.

冬天一到，流浪女士们只得去找御寒之所。

But I remember something about the cold weather and shouter days compelling deciduous trees to begin their winter preparation.

但我记得寒冷的天气和变短的白昼会迫使落叶树开始准备过冬。

Cold-process construction for external and internal wall plastering in winter;2. The roof and wall system of Wenzhou large showplace;3. In view of new masonry wall crack-resistance and seepage control measures are proposed in order to increase engineering quality.

结合工程实例，根据实践经验和教训，重点从设计和材料方面介绍了楼面裂缝的综合性防治及具体措施，论述了新型砌体墙开裂、渗漏的防治，以解决楼墙面的裂缝问题，从而提高工程施工质量。

It's been more than 30 years sice the wolf and the winter cold.and now it's the end.no fear either restlessness hiden..

30多年来冷冬与恶狼的侵袭，现在该停止了。没有害怕，只是无法安静。

Hometown in northern winter is not so cold and no snow goose.

家乡的冬天没有北方那么冷，更没有鹅毛大雪。

The scenery of lake district is different along with the change of four seasons, in spring snow mountain melt Juan Juan snow-broth remit in lake, the cuckoo adornment surrounding country of mountain overflows , here is a slice of paradise of the wild animal who regains consciousness; In summer, between pale yellowish green forest, 100 flowers are opened greatly , have vast sea of clouds; In fall the lake water of dark blue fall to reflect the bank leaf with golden side, it is dry,crisp air of autumn; In winter cold congeal the earth, here, it is a slice of and peaceful.

湖区的景色随着四季的变化而不同，春天，雪山融化的涓涓雪水汇入湖中，漫山的杜鹃点缀四野，这里是一片苏醒的野生动物的乐园；夏天，葱绿的林间百花盛开，云海茫茫；秋天，碧蓝的湖水倒映着岸边金黄的树叶，秋高气爽；冬天，寒凝大地，这里一片宁静。

My snowmen and snow bears do not melt because it is very cold in Haibin in winter.

我的堆雪人和雪熊不融化，因为这是非常寒冷的冬季海滨我要进行另一次雪人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。