查询词典 cold night

On the Mongo grassland, there have a pair of sisters named Long Mei and Yu Rong, in certain winter these two 11-year-old sisters,in order to protect government's flock of sheep, had insisted with hardship in the snowstorm one day of night,and took the flock of sheep home finally. 384 sheep are safe and uneventful, but younger sister Yu Rong caused the lifelong disability ,for she had stayed in severely cold near 40 degrees below zero for a long time,.

在蒙古草原上，有一对名叫龙梅和玉荣的姐妹，有年冬天这对年仅11岁的小姐妹为了保护公家的羊群，在暴风雪中苦苦坚持了一天一夜，最终把羊群带回了家。384只羊安然无事，而妹妹玉荣由于在近零下40度的严寒中呆得太久，导致终身残疾。

The pale,the cold,and the moony smile Which the meteor beam of a starless night Sheds on a lonely and sea－girl isle, Ere the dawning of morn's undoubted light, Is the flame of life so tickle and wan That flits round our steps till there strength is gone.

传道书》在黎明射出无可置疑的曙光以前，暗黑的夜空中划过流星一点，向着汪洋大海环绕的一座小岛倾泻下苍白、寒冷、月光似的微笑，这就是生命的光焰，易变而且暗淡，照着我们的双脚，直到举步的力量耗完。

IN A COLD SPRING NIGHT, LIGHT A LAMP FOR ME, AND LEAD ME HOME.

春寒料峭的夜，为我点一盏明灯，指引我回家的路程。

Dad wakes up in the middle of the night in a cold sweat.

爸爸在半夜里醒来一身冷汗

Language and cultural differences meant they had many obstacles to overcome. Lu Yueh used to wake up in a cold sweat at night. But after they got to know Tzu Chi, their fate changed.

语言和文化差异，是他们不易克服的障碍，吕月经常会在夜间冒一身冷汗惊醒，但是认识慈济后，命运转变了。

But even now, weeks later, Harry kept waking in the night, drenched in cold sweat, wondering where Voldemort was now, remembering his livid face, his wide, mad eyes

直到现在，好几个星期过去了，哈利还会在夜里惊醒，浑身冷汗，忖度着现在伏地魔会在哪里，回想起他青灰色的脸，那双圆睁的，疯狂的眼睛

Harry had slipped through Voldemort's clutches for a second time, but it had been a narrow escape, and even now, weeks later, Harry kept waking in the night, drenched in cold sweat, wondering where Voldemort was now, remembering his livid face, his wide, mad eyes

哈利第二次逃出了福尔得摩特的掌心，但是这次却很惊险，而且直到现在——数周以后，哈利夜里还会惊醒起来，毛衣都湿透了，猜疑着福尔得摩特现在会在哪儿，记着他那青紫色的脸和那双大而疯狂的眼睛

I start with the score, I have it on a CD player, sitting at my dining room table at night drinking cold Mexican beer, and I notate the score in my own notation I have derived in an old composition book.

我从音乐开始，把CD打开，坐在餐厅的桌子上，喝着冰镇墨西哥啤酒，用我自己从写作指导书学到的符号标志乐曲。

Poverty is staying up all night on cold nights to watch the fire knowing one spark on the newspaper covering the walls means your sleeping child dies in flames.

贫穷还意味着在寒冷的夜晚不得入睡，而要看着取暖用的火，因为哪怕是一点火星，只要弹到糊墙用的报纸上，你熟睡的孩子就要葬身火海。

On the night of a cold day, her uncle had a car accident and died.

在一个寒冷的冬天的晚上她的叔叔出了车祸不幸去世。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。