查询词典 cold comfort

Now, many people find it cold comfort to join such an abstract group, especially when they have not yet met any noble ones in person.

诚然，不少人觉得加入这麼一个抽象的团体，得到的慰勉温暖不足，特别是当他们还没有亲自遇到一位圣者时。

And even if I'm right, it's cold comfort to many minorities.

而且，就算我的看法是对的，对很多少数民族也起不到安慰作用。

John received $ 500 for damages to his house, but it was cold comfort.

约翰由于房子被损坏而得到500美元，但这是无济于事的。

Of course that is cold comfort to the creditors who have lost money.

当然，这不过是在象征性的安慰那些赔钱了的债权人。

Yet all this is cold comfort.

所有的这些都是冷漠的安慰。

The loss would have been worse, but that was cold comfort .

损失不算太重，但这并不是什么安慰。

Hot air for a cool breeze? Cold comfort for change?

用改变的可能换来了冰冷的安逸吧？

But that is cold comfort in Michoacán.

对Michoacán的人民来说这是件不能令人感到安慰的事情。

From the health perspective, air-conditioning system not only to ensure hot and cold comfort, but also to ensure that human health, the expense of the health of the cost of comfort is not desirable.

从健康的角度来看，空调系统不仅要确保冷热舒适，而且还要确保人类健康，而牺牲了健康舒适的费用是不可取的。

Soft shells, as I've mentioned before, give up absolute water proofness in favour of breathability and comfort and the Schoeller WB-400 material used in the Cold Fusion is very breathable.

软外套，如我前面所讲到的，放弃了所有水的检验，却是相当舒服和透气的。对 WB-400的使用使得 Cold Fusion 非常透气。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。