查询词典 coincides

The event has its origins in the Temperance Movement during the early 1880s and coincides with the annual race week at High Gosforth Park.

这一活动起源于1880年代早期的禁酒运动，并且恰好与戈斯福斯万豪酒店的年度接力周同时进行。

The HELR surface appears to stop near the NEtrending Yalong thrust belt,which coincides with a 50～200 km wide relatively steep drop in elevation across this plateau margin.

综合区域新构造和构造地貌研究的最新成果表明： 1）雅砻江逆冲断裂带可能代表着现今正经受侵蚀改造和弱化的高原老边界，该边界以北和以南地区抬升历史不同； 2）三江地区的峰值抬升期已过，目前以侵蚀为主。

We believe that the improvement of the frequency response is due to a two-mode beat that includes the main mode of the slave laser and the master laser mode, which coincides with the side band of the slave laser.

激光器频率响应的改善可以用两个模式的拍频来解释，一个模式是从激光器的主模，另一个是主激光器的模式，该模式与从激光器的边带重合。

The release of the new images coincides with the opening of a week-long celebration of the Cassini mission, which has been exploring the Saturnian for the last five years.

新图像的发布恰好发生在为期一周的庆祝卡西尼项目举行期间。项目在过去的五年中不断探索土星。

The introduction of the T-shirt coincides with the rise of a new generation at Brioni, whose tailors regularly measure the likes of Nelson Mandela and Prince Andrew for suits and tuxedos.

柏利欧尼推出T恤，适逢公司内部新生代崛起。

In addition, when the club face open, plug the left side of the line coincides with the leading edge of the arc into a straight line to connect to aim the ball will not have any impact.

此外，在打开杆面时，插销左侧的线正好与前缘的圆弧连接成一条直线，对瞄球不会产生任何影响。

For derivatives of the Mozilla Foundation's browser (e.g., Firefox, Netscape 6 or later, Camino, etc.), see Appendix F. Although some DHTML facilities were available in early versions of Opera, this book starts its Opera history with version 7 from 2003, which coincides with the advent of the rendering engine that Opera uses today.

为衍生工具的使用Mozilla基金会的浏览器（如火狐， Netscape 6或稍后， Camino也是等），见附录F虽然有部分的DHTML设施，可在早期版本的歌剧，这本书开始，其戏剧史与第7版，从2003年这刚好与来临的渲染引擎是Opera用途。

We recognize that Chanukah is an important holiday, which often coincides with Christmas, though unfortunately not this year.

我们当然认同「修殿节」也是一个重要的节日，正如同圣诞节一般，不过不好意思今年则不然。

In his new book, which coincides with the first anniversary of the Bear Stearns crisis, Mr Cohan, himself a former investment banker, provides a riveting, blow-by-blow account of the days leading up to the government-backed shotgun wedding, based on interviews with more than 120 of those who lived through it.

科汉先生本人曾是一位投资银行家，在他的与贝尔斯登危机的第一个周年纪念日暗合的新书中，以与120多位经历此危机的人访谈为基础，他对导致有政府支持的被迫合并的那些日子给予了吸引人的、极为详尽的解释。

In his new book, which coincides with the first anniversary of the Bear Stearns crisis, Mr Cohan, himself a former investment banker, provides a riveting, blow-by-blow account of the days leading up to the government-backed shotgun wedding, based on interviews with more than 120 of those who lived through it.

科汉先生本人曾是一位投资银行家，这本新书的出版与贝尔斯登危机的第一个周年纪念日暗合，他以与120多位经历此危机者的访谈为基础，对导致有政府支持的被迫合并的那些日子，给予了吸引人的、极为详尽的阐释。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。