查询词典 coincidence

In the sentence,"the kind of thing" is the appositive of "a strange coincidence".

此句可译为：但是后来发生了一件奇妙的巧事，那种事情使你觉得你的祈祷得到了回应--甚至在你还没有真正祈祷的时候就得到回应了。

Results In aspect of level diagnosis,the coincidence between ultrasound and air enema was 89.6%,98.0%（ascending colon and hepatic flexure） and 87.9% respectively.

目的 对小儿肠套叠透视下空气灌肠复位进行随诊分析，并与超声检查结果对比，试图说明超声检查在小儿肠套叠诊断中的优越性及对空气灌肠复位的指导意义。

On the one hand,the principle of protecting imperium is based on the regulations of law not the assumpsit of the parties,and liability coincidence cannot be generated in common criterion or special criterion.On the other hand,paragraph 2 in article 113 of the Contract Law definitely prescribes that where a merchant engages in any fraudulent activity while supplying goods or services to a consumer,it is liable for damages in accordance with the Law of the PRC on Protection of Consumer Rights.

一方面，因为对绝对权的保护原则上系基于法律的规定而非当事人的选定或约定，责任竞合也不能在普通规范与特别规范之间产生；另一方面，《合同法》第113条第2款明确规定"经营者对消费者提供商品或者服务有欺诈行为的，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定承担损害赔偿责任。"

It must be coincidence but I've never scored against Atalanta.

我很想战胜他们，那才是最要紧的。

The method of establishing the constraints with the help of coordinate axis system coincidence is put forward and verified by the automatic assembly of panels with an automatic drilling and riveting machine.

提出采用坐标轴系统重合的约束方法，以自动钻铆机床和壁板的自动装配为实例验证。

Then take the contrast of the two antimicrobial susceptibility testing and the extent of the coincidence of the selecˉtionof the NIT and LEU bacteriuria testing.Results In96patients of the acute urinary infection,90positive sample of both NIT and LEU,and6NIT-negative LEU-positive sample,and through culture both samples examine the bacˉteria.

结果 96例急性泌尿道感染患者尿液标本中，NIT和LEU均阳性样本90份，NIT阴性、LEU阳性样本6份，经培养均检测出病原菌；LEU00/μl的样本直接涂片找细菌阳检率低。

In an appreciating tone, Marx points out the coincidence of Balzac's observation with his economic research.

马克思以欣赏的口吻提到巴尔扎克的观察与他自己的经济学研究是吻合的。

It is no coincidence that in Jerusalem there is grave concern regarding recent developments in Beirut.

这不是偶然的在耶路撒冷有严重关切最近的事态发展在贝鲁特举行的。

The eighteenth century has certain coincidence with the Renaissance in some extent, both of them blazon forth the existence of individual and atman, and emphasize the individual value and strength, the eighteenth century raises the Renaissance spirit—the subject existence again.

十八世纪在某种程度上与文艺复兴时期存在着一定的暗合之处，二者均张扬个体的存在性，张扬自我，突显个体生命的价值与力量，十八世纪是对文艺复兴时代精神——主体存在性的再次扬起。

It's not a coincidence the team is named Blood Lust.

这并不是个巧合，因为这个团队叫"Blood Lust"。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。