查询词典 coincide

In the end, we as obstetricians treat two patients whose needs sometimes coincide and sometimes collide.

我最后要说的是，作为产科医生，我们需要同时考虑到产妇和胎儿的需求，尽管这两方面的需求有时相符有时又是互相冲突的。

As Plato puts it: Until philosophers rule as kings or those who are now called kings and leading men genuinely and adequately philosophise, that is, until political power and philosophy entirely coincide, while the many natures who at present pursue either one exclusively are forcibly prevented from doing so, cities will have no rest from evils,... nor, I think, will the human race.

正如柏拉图所说：除非我们能由哲学家担任国王进行统治、或是现在那些被称为国王的人真正适当地学习了哲学，使政治权力和哲学能完全相融合，并且将现在那些只从事政治而不钻研哲学、或只钻研哲学而不从事政治的家伙完全驱逐出去，否则，我们的城邦永远也不会获得安宁、人类也不会免於邪恶的灾难。

The most serious disagreement with this position would come from certain Relativists, e.g., from those who hold, as Aristotle does, that the virtues of the good citizen and those involved in the moral life or in the good life do not coincide, and that, when they do not, the former must be given precedence in education.

对这个观点最严重的反对将来自某些相对主义者，例如，来自那些支持者，象亚里士多德主张的，好公民的美德与被包括在道德生活或好生活中的美德并不一致，且当他们不一样的时候，前者在教育中必须被优先给予。

Now considering that our solar system is approaching the end and the beginning of a Long Year, and that we are now entering the dense space of the galactic plane, it seems much more likely that the totality period of the Earth's magnetic flip will coincide.

现在正在考虑，我们的太阳系接近并开始冗长的一年，而且我们现在正在进入稠密的银河系空间飞机，看来更可能是整个期间地球磁场翻转将吻合。

The results coincide the low-lying level splittings obtained with the Lehmann-Symanzik-Zimmermannmethod in field theory in which the tunneling at n-th excited states is viewedas transition of n bosons induced by vacuum instanton.

用场论中的Lehmann-Symanzik-Zimmermann方法计算了低激发态的能级分裂，其中第n个激发态的隧穿看作是由真空瞬子诱导的n个玻色子的跃迁。

All results coincide with diag -rammatic results.

所得结果与作图结果十分吻合。

The contents of the first quaternion of Amiatinus coincide so remarkably with descriptions of the celebrated Codex Grandior of Cassiodorus that it has been supposed that the leaves were transferred from it bodily; the conjecture has been rendered more credible by the fact that this codex was actually seen in England by Bede, perhaps before Amiatinus was carried to Rome.

内容的第一次四元的amiatinus不谋而合，所以显描述著名法典grandior的cassiodorus称，它一直以为叶均被转移到它的身体；猜想已变得更为可信的事实，即这一法典，是我们实际上所看到的在英格兰，由贝代，或许之前amiatinus进行了罗马。

Empire Day was renamed Commonwealth Day, and the date was changed, first to June to coincide with the official birthday of Queen Elizabeth; then to its present position, on the second Monday in March.

帝国日由此也改名为联邦日，同时日期也发生了变化，先是定在 6 月女王伊丽莎白生日那天，后又改在 3 月的第二个星期一，并一直延续至今。

For Durkheim, it's not enough to merely identify society's past and present values, but to discover those values that best coincide with the conditions of society.

对于迪尔凯姆来说，仅仅能够辨别社会价值观的过去与现在是远远不够的，还应该去发掘那些能够和社会环境更好结合的价值观。

Since t hese reports coincide with recent global warming trends that have caused the s ea ice to melt, we can conclude that the decline in arctic deer populations is the result of deer being unable to follow their age-old migration patterns ac ross the frozen sea.

由于这一报告正好与最近导致海洋冰面融化的全球变暖趋势同时发生，我们可以得出结论：北极鹿数量的下降是它们无法按它们原有的迁移习惯穿越结冰海面的结果。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。