查询词典 cognate

In Russian, right is "prava", a cognate of "pravda", which means "true".

与其他行当和职业不同，如从来没有把股长或科长厅长说成是政治家，也没有把一个在部队干的人叫成军事家。

The stained-glass windows "which rise from floor to ceiling, and which convey, in cognate forms, an idea of foliage that is always from the same source, a tree characteristic of the region", needed three successive maquettes.

在玻璃窗"的崛起，从地板到天花板，并转达同源形式，一种是叶子的想法总是从同一来源，该区域的一个"树的特点，需要三个连续maquettes。

The term is used also to mean judgment on personal worth, in which sense the Greek doxa reflects the signification of the cognate verb dokeo: How can you believe, who receive glory one from another: and the glory which is from God alone, you do not seek?

&这个词是用来还指判决对个人价值，在这个意义上，希腊doxa反映的意义同源动词dokeo ：&你如何能相信，谁获得的荣耀之一，从另一个：和荣耀，这是来自上帝的单，你不寻求？

Massie in HDB; ECE Owen,"Doxa and Cognate Word," JTS 33:132-50, 265-79; AM Ramsey, The Glory of God and the Transfiguration of Christ; G.

massie在建屋局；欧洲经委会欧文，& doxa和同源词，& jts 33：132-50 ， 265-79 ；时，拉姆齐，神的荣耀和变形的基督； g。

The Rigveda contains many other Indo-European elements, such as the worship of male sky gods with sacrifices and the existence of the old sky god Dyaus, whose name is cognate with those of the classical Zeus of Greece and Jupiter of Rome ("Father Jove").

梨俱吠陀》包括其他很多印欧人的元素，例如用祭品来向天上的男神进行献祭，还有古老的天空神戴欧斯的存在，它的名字与古希腊的宙斯和古罗马的朱庇特有同样的词根。

This dissertation is the initial result of the study of 5,500 cognate words in 800 groups from Shuowen Jiezi (The Explanations of Chinese Characters), taking as the theoretical guide the theories holding that the Chinese lexicon is a system and that the genesis and accumulation of the Chinese lexicon are of different temporal stages, and using as methodological guide the mutual-different temporal stages, and using as methodological gude the mutual-proving parallelism, semantic components analysis, the comprehensive examination, chronological strata.

本论文是以汉语词汇的系统性理论和汉语词汇发生与积累的阶段性理论为指导理论，以作者自己从《说文解字》系联起来的800组同源词（5500个词）为基本素材，以平行互证法、义素分析法、综合考察法、层次分析法为主要研究方法，对同源词语音关系进行研究所取得的初步成果。

The Mesozoic intermediate--acid intrusive rocks in Tongling area havewithin them lots of cognate inclusions, with rocks of calc--alkaline series contai- ning shallow--source inclusionswhereas those of alkalineseries containing deep--source inclusions(pyroxinite and hornblendite ones).

铜陵地区中生代中酸性侵入岩的钙碱性系列岩石中，发育同源浅源包体，而碱性系列岩石中发育同源深源包体。

The affinity of a protein cargo for its cognate Kapb receptor or Kapa adaptor influences its nucleocytoplasmic transport efficiency (28) and represents a subtle effector of transport regulation.

一个蛋白体与它同类蛋白受体或者Kapα衔接子的亲和性影响了它的核质运输效率，并且这种亲和性代表着一种微妙的运输调节因子。

The petrographic type of the Early Cambrian granites in the Huzhong area of Heilongjiang Province, is proved to be monzonitic granite, the Early Cambrian granites are divided into four intrusive periods based on the cognate magma evolution theory, and the rock structures show that the granularity evolutive tendency is from fine grain to coarse grain in the texture.

黑龙江省呼中地区早寒武世花岗岩的岩石类型为二长花岗岩，依据同源岩浆演化理论划分为4个侵入期次，岩石结构表现出一期结构演化序列中由细粒向粗粒的演化趋势。

Cognate words in Chinese are the words of the same origin which are phonologically and semantically and semantically related.

汉语同源词是指在发生学上有共同来源因而在音义两方面都互相关联的词。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。