查询词典 cog respiratory

Department of Respiratory Medicine, Xijing Hospital, Fourth Military Medical University, Xi'an 710033, China AIM: To observe the in situ phosphated expression of p38 MAPK in lung tissues of acute lung injury rat model induced by Lipopolysaccharide.

目的：观察磷酸化的分裂原激活的蛋白激酶(p38 MAPK)在脂多糖引起的大鼠急性肺损伤中在体原位的表达。

The number of phrenic nerve discharge and respiratory frequency.

膈神经放电数及呼吸频率。

The chronic inflammation of the respiratory tracts is one of the main physiopathological mechanism of asthma.

小儿哮喘是一种慢性气道炎症，在缓解期仍需抗炎治疗。

A recent study at UCLA suggests that the phytochemical sulforaphane may also protect against respiratory inflammation.

最近UCLA的一项研究表明，植物化学成分也可以防止呼吸道炎症。

To try to limit such complications, David Pilcher, MD, a senior intensive care unit physician at Alfred Hospital in Melbourne, Australia, and colleagues developed a treatment guideline to direct care in the first 72 hours after transplant. On a simple 2-sided sheet of paper, designed to be hung at the bedside and practical enough to be useful to nurses and junior physicians, the algorithm includes direction on hemodynamic care on 1 side and respiratory care on the other.

May 3， 2007－过去的回溯性研究已经证实，接受移植病患其中央静脉压力高或是PaO2/FiO2（动脉氧气分压/吸气氧气浓度）低，在手术后，相较于没有些症状的病患，仍然需要呼吸器辅助、或是早期死亡风险较高根据项发表于国际心脏与肺脏移植学会第27届年会与科学座谈的研究，现在，研究者已经发现在手术后加护时使用一标准治疗流程，可以缩短病患仍然需要呼吸器的时间、且降低发生重移植器官功能不全的机率。

SUMMARY: Automatic detection of respiratory variations in pulse oximetry plethysmographic waveform amplitude can predict fluid responsiveness in the operating room in patients under mechanical ventilation and has potential for fluid optimization in this setting.

概要：自动检测呼吸变化的脉搏血氧仪体积描记波幅可以预测手术室机械通气患者的流体应答，并且此设备有潜在的流体优化功能。

Pulmonary pneumatocele is a cystic lesion within the lung that usually occurs in associated with the penumonia. It could enlarge to compress the adjacent lung, heart, mediastinum, then to cause respiratory or cardiovascular compromise, and possibly fatal outcome.

肺囊肿是肺内的一个囊状病兆，通常它的发生和肺炎有关，肺囊肿可以慢慢增大到压迫周围的肺、心脏和纵隔腔，造成呼吸或心脏衰竭，甚至可能会致命。

The efficacy of Noninvasive BiPAP assisted vention in the teatment of acute respiratory failure in COPD and multi pneumatocele is marked positive,and pneumothorax would not occur provided that a suitable paramete is used.

我们于 2 0 0 0年 8月～ 2 0 0 2年 10月对 4 0例COPD合并急性呼吸衰竭患者，采用无创BiPAP呼吸机经鼻罩

Objective:To explore the effect of pneumoperitoneum on respiratory and circulatory function under general anesthesia in patients undergoing laparoscopic hysterectomy.

目的：探讨全麻下腹腔镜子宫全切除术中气腹对患者呼吸及循环功能的影响。

Results:The following phenomena were observed:the Ph, PaO2 of the model rabbits descended sharply, the PaCO2 increased lightly, the HR slowed down obviously, but the BR increased, the SBP and DBP of the model rabbits descended markedly, and the PS content decreased dramatically. The pneumonic pathology changes showed pneumorrhagia, atelectasis, shrink of alveolus and pulmonary hyaline membrane. The above results indicated that it accorded with the standard of I-type of acute respiratory distress syndrome.

结果：整肺灌洗后模型兔的血气pH、PaO2急剧下降，PaCO2 轻度上升，心率明显减慢而呼吸频率增加，SBP和DBP均明显下降；支气管肺泡灌洗液中PS含量明显下降；病理检查提示出现肺出血、肺不张、肺泡萎缩、透明膜形成等病变，符合Ⅰ型重症呼吸衰竭临床诊断标准。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。