查询词典 cog respiratory

Children snoring at night, especially if severe snoring, sleep was frequently interrupted, not a good night's rest, the spirit of the day, poor appetite, as well as insufficient calorie intake of food over time, resulting in growth retardation in children, height, weight will be the same year is lower than the normal children, and lower body resistance, susceptibility to chronic respiratory and breathing difficulties in the situation can lead to breast, pectus excavatum, or pulmonary heart disease, individual children is also reflected in exophthalmos.

小儿夜间睡眠打鼾，特别是重度打鼾的话，睡眠经常中断，夜间得不到很好的休息，白天精神、食欲差，以至摄入的食物热量不足，久而久之，导致小儿生长停滞，身高、体重均会低于同年的正常宝宝，而且，身体抵抗力降低，易患慢性呼吸和处在呼吸困难的状况，可导致鸡胸、漏斗胸，甚至肺原性心脏病，个别小儿还表现为眼球突出。

PCP is one of important respiratory diseases in intensive pig farms, which continues to have a worldwide economic significance. The peracute or acute form may lead to a lot of pig death; the subacute or chronic form may also cause severe economic losses to the swine industry by lowering the speed of growth and the conversion efficiency of feed.

胸膜肺炎是规模化猪场最重要的呼吸道病之一，影响着全球的养猪业，最急性和急性胸膜肺炎可造成死亡，而亚急性和慢性病例则可导致猪生长缓慢，饲料报酬降低。

Despite the treatments of systemic and focal amphotericin-B, periorbital erythematous swelling and decreased vision of the fellow eye developed. Nine days after admission the patient expired due to septic shock and respiratory failure.

眼部表现有中心视网膜动脉阻塞与六条眼外肌几近完全麻痹，对侧眼睛视力后来也受到影响，病人情况持续恶化，9天后死於败血症与呼吸衰竭。

Fat embolism syndrome is rare but serious and could be fatal. The classical signs of fat embolism syndrome include hypoxemia, respiratory distress, neurological dysfunction and petechial rash.

脂肪栓塞症候群典型症状会出现低血氧、呼吸窘迫甚至表竭、大脑意识程度改变及皮下瘀斑，虽然罕见却严重威胁到病患生命。

Phagocytic activity was assessed by respiratory burst of the phagocytes and their capacity to phagocytose fluorescent latex beads.

吞噬活性是以吞噬细胞之呼吸爆反应以及吞噬萤光乳珠的能力来进行评估。

Can be accompanied by fever, headache, upper respiratory tract symptoms such as pharyngodynia.

可伴有发热、头痛、咽痛等上呼吸道症状。

According to Professor Feng, respiratory medicine out-patient hospital a day Jiezhen more than 200 patients with the flu, with the same period in previous years did not change much, also is almost the same symptoms, still coughing, fever, headache, such as the main pharyngodynia.

据冯教授介绍，医院呼吸内科门诊每天能接诊200多的感冒患者，与往年同期没有太大变化，在症状上也相差无几，仍以咳嗽、发热、头痛、咽痛等为主。

Very light, have low or moderate fever, mild cough, fatigue, poor appetite, red eyes, etc. pharyngodynia and mild upper respiratory symptoms.

很轻，可有低热或中度发热，轻微咳嗽、乏力、胃口不好、咽痛和眼发红等轻度上呼吸道症状。

The ratios of pharyngolaryngeal disorders, respiratory diseases were much higher in GERD group than those in control group, such as pharyngitis, snore, bronchitis and asthma.

GERD组伴发咽炎、支气管炎、哮喘及打鼾的比例明显高于非GERD组，两组比较有显著性差异。

Give in time absorb oxygen, suck phlegmy, maintain respiratory tract unobstructed.

及时给予吸氧、吸痰，保持呼吸道通畅。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。