查询词典 cog respiratory

Using tissue culturing to mensurate the diversification of the titer of Respiratory Syncytial Virus A and B.

采用组织培养病毒滴度测定方法观察呼吸道合胞病毒A、B亚型滴度的变化。

This method provides an efficient way for the identification research of relative models. It is also a consummation of Mesic respiratory system.

辨识结果达到预期目的，此项研究为相关呼吸系统模型的辨识研究提供了一种有用的手段，是Mesic呼吸系统模型的一种完善。

Methods The Mesic respiratory system model was established based on Simulink platform. The least-square algorithm was then used to do the static and dynamic parameter identification with theoretical data, clinical data and clinical fitting data. Finally, the validation of the parameter identification was performed by the clinical data.

在Simulink平台下构建集总参数呼吸系统仿真模型，采用最小二乘法，分别用理论数据、实测数据和实测拟合数据对模型进行静态阶段和动态阶段的参数辨识，并由实测数据验证辨识参数。

According to terrestrial heat professional in China Energy Sources Research Institute: the hot spring water temperature in Tangchi, Lujing County is 63℃ and is the typical hot spring water with sodium sulfide and the total minerals content is 1.2kg/Liter. Compared with "Medical Thermal Mineral Water Quality Standard "(refer to natioanl standard GB11615-89 ), the spring water in Tangchi belongs to the fluorin water and the silicion water of the thermal mineral water. It contains metaboric acid,lithium,sulfureted hydrogen etc. and has great effect on many diseases such as arthopathy, cardiovascular disease, digestive system diseases, skin diseases, and neuritis, respiratory infections, etc.

中国能源研究会地热专业文员会评价：庐江县汤池温泉水63℃，属于硫酸钠型水，是典型的温泉水质类型，其所含矿物质总量高达每升1.2克；对照《医疗热矿水水质标准》（见国标GB11615-89），汤池温泉属于医疗热矿水的氟水和硅水，并且其中所含的偏硼酸、锂和硫化氢等成分具有综合疗效，这种类型的医疗热矿水对骨关节病、心脏血管病、消化系统病、皮肤病、神经系统病和呼吸系统病等数十种病症，均能具有显著或有效的疗效。

The oxidase system includes both membrane-bound and soluble cytosolic proteins. The primary feature of this enzyme is stimulus-dependent activation and which mechanism is the phosphorylation and translocation of a complex of cytosolic factors to the membrane, where they associate with a flavocytochrome enzyme.The fully assembled complex functions as an electron transport system,moving electrons from cytosolic NADPH to molecular oxygen to form superoxide anion（O2-）, which, along with subsequent reactive products called respiratory burst,exerts microbicidal and cytotoxic activities.

此氧化酶体系包括膜结合的和可溶的胞浆蛋白，其主要特征为依赖刺激而活化，机制为复合体的胞浆因子磷酸化并转位至膜，在这里与细胞色素酶相关联，组装完全的复合体在功能上作为一个电子转运体系，从胞浆NADPH转移电子给分子氧形成超氧阴离子（O2-），伴随着接下来的活性物质产生，也叫呼吸爆发，发挥抗菌和抗细胞毒素的活性。

OBJECTIVE: To assess the value of mandibular distraction osteogenesis in treatment of OSAS in patients with congenital micrognathia and the effect of the surgery on the patients' respiratory functions.

目的：探讨和评价下颌骨牵引成骨技术在治疗小下颌畸形伴OSAS中的应用价值及对呼吸功能的改善作用。

BACKGROUND: Obstructive sleep apnea syndrome in patients with serious micrognathia affects the respiratory function and can be life-threatening.

背景：严重小下颌畸形伴阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(obstructive sleep apnea syndrome，OSAS)常常危及患者生命，并影响患者的呼吸功能。

Nosocomial infection also affected prognosis of cancer, with longer hospital stay and higher death rate. Respiratory infection was the main infection and counted for 48.72%. Monilia ranked the first in pathogenic bacteria, and the ratio between bacillus and coccobacteria showed obvious disorder.

医院感染还影响恶性肿瘤的预后，表现在受感染的患者住院时间延长、死亡率提高；感染部位以呼吸道感染为主，感染率为48.72%；引起医院感染的病原菌以念珠菌为首，杆菌与球菌比例明显失调。

Results totally 287 strains were isolated from the 256 positive samples , and the gram-negative bacilli were 225(78.4%,), the gram-positive coccus were 41(14.3%), snd the monilia were 21(7.3%).the distributions of clinical bacteria were respiratory tract(63.4%),urinaryract(7.0%),secretion(includingwound .3%),blood(5.9%),stool(5.2%), pucture fluid(4.9%), and other sites(7.3%). of all isolating bacterium,from the first to the fifth were ps.aeruginosa(19.5%),k.pneumoniae(16.7%), e.coli(14.3%), a.baumannii(11.8%) and psemal (10.1%).resistant rates of methecillin-resistant s.aureus,methecillin-resistant coagulase-negative staphylococci and vancomycin-resistantwere 88.2%、70.0% and 11.1% respectively;the incidence of e.coli and k.penumoniae produce extended speutrum beta-lactamase were 68.6%和65.2%, 44.6% of ps.aeruginosa isolates were resistant to imipenem; the highest examining rate of 21 kinds of monilia was candida albicans (66.7％),resistant rate of candida albicans to fluconazole and amphotricin b was 51.3％ and 1.3%.

结果 在254份检出细菌阳性标本中共培养出287株细菌，其中革兰阴性杆菌225株（78.4％），革兰阳性球菌41株（14.3%），念珠菌21株（7.3%），检出菌来自呼吸道标本占63.4%，其他标本各占5%左右；细菌检出占构成比前三位的依次为铜绿假单胞菌19.5%、肺炎克雷伯菌16.7%、大肠埃希菌14.3%；耐甲氧西林金黄色葡萄球菌、耐甲氧西林凝固酶阴性葡萄球菌和耐万古霉素的肠球菌的发生率分别为88.2%、70.0%和11.1%；大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌的超广谱β-内酰胺酶的检出率分别为68.6%和65.2%，铜绿假单胞菌对亚胺培南的耐药率为40.2%；白色念珠菌对氟康唑的耐药率为81.3％，对两性霉素的耐药率为3.2%。

Objective To study the effect of mangoferin monosodium salt on respiratory system.

目的研究芒果苷单钠盐对呼吸系统的影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。