查询词典 cog respiratory

Aim and Methods: In 36 anesthetized spontaneously breathing Sprague-Dawley rats, the types of respiratory neurons and the state of neurotransmitters and receptors in nucleus paragigantocellularis lateralis were studied with extracellular recording technique and multibarrel microelectrode techniques.

目的和方法：用细胞外记录法和多管微电极微电泳法在 36只麻醉自主呼吸的SD大鼠，系统探查旁巨细胞外侧核尾半侧呼吸神经元的类型及该区的递质受体情况。

"In the lepromatous type, grainy masses infiltrate inflamed tissue under the skin, in the lining of the upper respiratory tract, and in the testes; if this form of the disease is left untreated, the outlook is poor."

癞瘤型麻疯的粒状团块渗入皮肤底下的发炎组织、上呼吸道黏膜以及睪丸之中，若未经治疗，病情堪虑。

Airline cabins are commonly pressurized to altitudes of 1,524 to 2,438 meters, or about 5,000 to 8,000 feet, above sea level. Healthy people have no problem at such altitudes, but those with underlying heart or respiratory disease who may already have low levels of oxygen in their blood can develop symptoms of mountain sickness — fatigue, headache , lightheadedness and nausea.

客机飞行在海拔1524米到2438米，或者5000至8000英尺的高空时，航班客舱里只是一般性的加压，健康的人在这样的高度不会有问题，但是那些心脏衰弱或者有呼吸疾病的人——他们的血液里氧气水平低——会引起山峰病的症状，如疲劳、头痛、头晕和恶心。

The invention relates to a method for stocking and preserving green round wood and sawn timber, which is stored in an airtight and lighttight sealing cover. The oxygen inside the cover is decomposed by the respiratory process of mushrooms, bacteria and wood cells that are still alive, thereby forming CO2 and H2O.

本发明涉及用来保存绿圆木或锯成木材的方法，其中将绿圆木或锯成木材储存在不透气和不透光的包覆层下面，所述包覆层以内的氧气被真菌和细菌的呼吸和发酵过程以及仍然存活的木细胞的呼吸过程所消化，因此产生CO2、H2O。

Sixteen-year-old Stevie Lipa is admitted to Princeton Plainsboro Teaching Hospital with a serious respiratory condition and internal bleeding.

十六岁的Stevie因严重呼吸困难和内出血被送到医院，由House和他的团队接手治疗。

Lung Volume Reduction Surgery ; Respiratory ; Rehabi litation ; Exercise

肺减容术；呼吸；康复；训练

"The high incidence of altered liver function, leukopenia, severe lymphopenia, thrombocytopenia, and subsequent evolution into adult respiratory distress syndrome suggests a severe systemic inflammatory damage induced by this human pneumonia-associated coronavirus," they write.

他们表示，肝功能变化、白血球减少症、严重的淋巴球减少症、血小板减少症的高发生率，和之后演变为成人呼吸困难综合症的症状，都显示出由这种与肺炎相关的冠状病毒所造成的全身发炎性损伤。

There are a few risks associated with gestational diabetes for the infant including macrosomia, an increased baby weight, as well as jaundice, respiratory distress syndrome, low calcium and levels of magnesium as well as the increased risk of developing Type 2 diabetes later in life.

有几个相关的风险与妊娠糖尿病，为婴幼儿，包括巨大，增加婴儿体重，以及黄疸，呼吸窘迫综合徵，低的钙和镁的水平，以及为风险增加发展中国家的2型糖尿病患者在生命后期。

Matlow says many of the patients coming to the ER with respiratory illness have H1N1 but most of the cases are mild and most children are being sent home.

他说，但是假使我能够把事情看清楚了之后，我有一个意见的话，那个时候我可能拿得很紧，抓住这个意见，要求人家相信我。

METHODS: The ventral and dorsal medullar of rabbits were exposed and the bilateral vagotomy at the cervical level were cut. Discharge of the phrenic nerve was used as the respiratory index. Stainless pipe of 0. 8 mm or 0.4 mm diameter was used to make mechanical damage at the medial region in order to investigate the changes of respiration.

分别暴露家兔延髓腹面侧和背面侧，切断双侧迷走神经，记录一侧膈神经放电作为呼吸指标，应用直径为0.8 mm或0.4 mm的不锈钢管损毁面神经后核内侧区，观察机械损毁对呼吸的影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。