查询词典 coffin-joint

The collapse in exports helped put a nail in the coffin of the Liberal Democratic Party, which had ruled Japan for most of the past 55 years, partly on the strength of its ties with Japan's globe-trotting corporate giants.

出口的暴跌成为压垮自民党的最后一根稻草，而自民党之所以能统治日本长达55年，部分是由于其与日本的跨国公司巨头之间亲密的关系。

Known for its gracefulness and luxury, it becomes a flying coffin.

然而这架以优雅豪华著称的客机却成为一架死亡班机。

A man stands at the graveside of his friend, throws a handful of dirt on the coffin, feels the cold April rain on his face. But he does not weep.

一个男子站在朋友的墓旁，向棺上撒了一把土，脸上四月雨冰凉，但他不悲伤。

The coffin-lid hood fronted by futuristic grillwork—still giving off an impression of blunt velocity, even though the car had been parked and motionless for more than forty years when Mike found it in Rita's garage and had to have it.

未来主义格栅前置的棺盖状车盖--仍然散发出一股钝速的味道，甚至当麦克在瑞塔的车库发现它并不得不去拥有它时，这辆车已经被停靠并无人问津超过40年。

Now she is on the table in the drawing-room, they put two card tables together, the coffin will be here tomorrow - white, pure white "gros de Naples"- but that's not it ... I keep walking about, trying to explain it to myself.

她现在躺在由两张折叠式的方桌拼在一起的桌子上，躺在大厅里，可明天就会弄来一副棺材，那是用雪白、雪白的那不勒斯绸衬着的，不过，我不想讲这个……我一直在走来走去，想给自己解释清楚这件事。

Now IT is on the table in the drawing-room, them put two card tables togetIT, the coffin will be ITe tomorrow - chalkiness, pure chalkiness "gros de Naples"- but those's not it ... I hold walking about, trying to explain it to myself.

她目前躺在由两张折叠式的方桌拼在一起的桌子上，躺在大厅里，可明天就会弄来一副棺材，那是用雪白、雪白的那不勒斯绸衬着的，不过，我不想讲那个……我一直在走来走去，想给本人解释清楚这件事。

The tricolor French flag draped his coffin, carried by an honor guard of fellow veterans.

生前老友们组成的仪仗队抬着他的灵柩，上面覆盖着法国的三色国旗。

There was a guard of honor around the coffin: 35 bishops from Portugal, the 17 nuns of Sister Lucia's community, her family members, and the Portuguese people. There were political representatives who, as a sign of mourning, suspended their electoral campaign.

看守着棺木周围的人表示敬意：来自葡萄牙的三十五位主教，露西娅修女团体的十七位修女，她的家庭成员，以及葡萄牙人民，也有行政代表，暂停他们的竞造活动，作为一种悲恸的象征。

Through an honor guard of solemn schoolchildren, his friends carried his coffin to the tiny cemetery in the corner of the Japanese quarters.

葬礼举行时，学生们组成一个仪仗队，示哀致敬，由生前至友抬了棺，葬在日士兵住处不远被指定的狭小墓地上。

The bench is too uncomfortable, though, and Ishmael decides to put up with the unknown harpooner, who, Coffin had assured him, is perfectly fine because he pays reg'lar.

板凳太不舒服，不过，和以实玛利决定忍受未知harpooner ，谁，棺材已经向他保证，是完全可以罚款，因为他支付reg'lar 。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。