查询词典 coexists

Mesenchymal stem cell, originating from mesoblast, resides mainly in post-natal bone marrow as well as human umbilical cord blood, and coexists with hematopoietic stem cell.

间充质干细胞起源于中胚层，主要位于成体骨髓和人胎儿脐血，与造血干细胞共存。

The main conclusions from the works presented in this thesis can be as this: for the Galactic OH 1612MHz masers, the radiative pumping mechanism coexists with other mechanisms while some other unresolved problems need to be solved after the launch of more advanced space infrared spectrometer and the more reliable identification of the evolutionary status of the maser bearing infrared sources;the asymmetrical 53.3μm absorption line profile could become a powerful tool to assist us to observationally discriminate the radiative pumping mechanism from other pumping mechanisms in the OH masers.This is the English version of my PhD thesis.

通过本论文的研究工作，我们可以得到这样的结论：在银河系内的OH 1612MHz脉泽中，辐射抽运机制与其它抽运机制并存，而还有一些未解决的问题需要等待更先进的空间红外光谱观测设备的使用并与天体类型证认工作相配合加以解决；不对称的53.3微米吸收线轮廓特征有可能成为帮助我们从观测上对OH脉泽的辐射抽运机制加以鉴别的有力工具。

Study also shows that pitchblende coexists with pyrite in the cavities of organic fragments in uranium-bearing zones, and absorbed uranium α traces are found on the surface and around pyrite.

对鄂尔多斯盆地东胜地区和吐哈盆地十红滩地区砂岩型铀矿的岩石学特征、地质构造、含矿建造与古水文地质条件及铀矿的成矿特点等进行了综合分析与研究。

The empirical results show the plattage phenomenon coexists with the plottage phenomenon.

实证结果显示基地面积规模经济与基地面积规模不经济现象同时存在。

Recently, it is proved that SP is also involved in pain modulation, acupuncture analgesia and immunoin- hibition. However, the role of CGRP in them is unclear Therefore, the dy- namic changes of CGRP-, SP-like immunoreactivity and expression ofα- CGRP,β-CGRP mRNAs in dorsal root ganglion and spinal cord in the arthritic rats were observed by using immunohistochemistry and in situ hybridization techniques combined with behavioral tests, respectively. Subsequently, the effects of this peoptide on the develoment of polyarthritis were investigated by intrthecal injections of CGRP and its antagonist in the rats. In addtion, GAL is a novel neuropeptide which coexists with CGRP and SP, but it may play a different role in the primary sensory system. Thus, we also observed the changes of GAL and GAL mRNA in DRG neurons and the spinal cord. The results were as follows

为此本文拟在大鼠佐剂性关节炎模型上，结合行为学测定、用免疫组织化学、原位核酸分子杂交技术观察脊髓背角及DRG中CGRP、SP、α-CGRP mRNA、β-CGRPmRNA的动态变化及电针的影响，此外，用鞘内和外周注射CGRP的工具药探讨了CGRP在佐剂性关节炎发生发展中的可能作用；甘丙肽（Galanin，GAL）也是新近发现的一个神经肽，并与CGRP和SP共存于DRG及初级传入末梢中，在神经损伤模型中脊髓CGRP、SP减少，GAL则明显增加，显示GAL与CGRP和SP的作用可能不同，因此在佐剂性关节炎模型上也同时观察了GAL和GAL mRNA的变化，实验结果如下

Through deeply analyzing on typical cases and related regulations, we conclude that: the current regulations of business combination accounting do not touch on pooling of interest; the regulations for mergers is purchase method, for acquisitions is not genuine purchase method; purchase and pooling of interest coexists in the practice of business combination in our country now; SEC and Finance of our country tacitly approve pooling of interest.

我国合并会计实务处理中购买法和联营法并存主要是由于我国流通股股价不能反映企业的整体公允价值，而企业的整体公允价值又不能通过评估获取，合并的交易价格有失公允等原因造成购买法的应用条件不成熟。

Salt and potash coexists closely with oil and gas .

盐钾与油气有着密切的共存关系。

The integrated analytical results show that the novel ligand coexists in ketoform and enolform structures under the measuring conditions, the ketoform structure may change into the enolform structure during the coordination and bonds with the central ion by two O atoms of the enolized hydroxyl group of pyrazolone ring and H2O and the N atom of the imine group and the N atom containing H of benzimidazole ring by losing the proton. And the coordination number of these complexes is four.

综合各种分析结果显示：配体在测试条件下以酮式和烯醇式结构共存，配位时酮式可能转化为烯醇式结构，按去质子的方式以吡唑啉酮环羟基和H2O上的两个O原子以及亚胺基上的N原子和苯并咪唑环上的含氢N原子与中心离子成键，配合物的配位数为4。

Tolerance coexists uneasily with prudishness.

纵容放荡与过分拘谨并存并不容易。

Moreover, there exists a morphotropic phase boundary for the composition at x= 0.33 , and the rhombohedra phase and tetragonal phase coexists for the composi tion near MPB, but the pure rhombohedra phase and tetragonal phase separately exists for the composition away from MPB.

陶瓷样品X-射线衍射相组成和相结构分析表明：所有陶瓷样品均为纯钙钛矿相，无任何其他杂相出现；且组成在x=0.33处存在一准同型相界，在该相界附近三方相和四方相共存，而远离该相界则分别为纯三方相和四方相。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失