查询词典 codicil

"And this particular codicil?"

"那这个特别的附加条款呢？"

She a codicil to her will just she die .

她临终在遗嘱上加了附录。

She add a codicil to her will just before she die.

她临终前在遗嘱上加了附录。

And Quentin added one personal codicil to the group oath.

昆廷在团体誓言的后面加了一份个人附录。

The truth, however, as to the mother's part in the creation of the second codicil eludes me: I cannot trust Dr.

这位母亲在第二份遗嘱修订件所扮演的角色，真相本席无从捉模， Dr。

I, MICHAEL JOSEPH JACKSON, a resident of the State of California, declare this to be my last Will, and do hereby revoke all former wills and codicil s made by me.

我，迈克尔-杰克逊，加州居民，宣布以下是我最后遗嘱，先前所做的遗嘱和附属条款全部无效。

"I don't know whether it's libel or slander to say so--but there seems no doubt that she forged a codicil to my aunt's Will--or that someone helped her to do so."

"不知道这样说算不算诽谤她-但是天疑她像是伪造了我姑母遗嘱中的一个附加条款—也许是有人帮她伪造的。"

You know, I really can't believe that Louise Llewellyn-Smythe wrote that codicil.

我真没法相信附加条款出自路易丝。卢埃林-斯迈思的手笔。

But it is quite conceivable that the dying prelate was mindful of the opportunity to complete his first act by dictating to his chaplain and confirming with his seal this codicil which, according to the testamentary executors, was written only half an hour before his death.

但，这是很可以想象，亡者主教注意到有机会完成他的第一行为支配他的牧师，并确认他的印章，这补充，根据遗嘱执行人，是书面只有一个半小时就在他死之前。

I wish to notify you again that you were listed as a beneficiary to the total sum of 15,600,000.00GBP (Fifteen million Six hundred thousand British pounds)in the codicil and last testament of the deceased.

亲爱的受益人，我在这里通知你，你已经列为一笔高达15，600，000.00GBP 英镑遗产的继承者。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。