查询词典 cockpit

The helicopter's cockpit can be fitted with a BG-06 radio altimeter, Type 150 single-sideband radio, and KJ-13 autopilot, and can choose the KDF-806 radio compass, KTR-908 radio, and TB-31 intercom as optional.

直升飞机的驾驶员座舱能够配备有一部BG-06型无线电测高计、150型单波段无线电和KJ-13型自动驾驶仪，并可选KDF-806型无线电罗盘、KTR-908型无线电和TB-31型对讲器。

Reassembly and restoration began in 1995 and was finished in late 1996, but some missing parts are still required, especially in the cockpit area, to complete the restoration.

组装和恢复於1995年开始，已经完成在1996年年底，但有些失踪的部分仍然需要，特别是在座舱区，完成修复。

A technician straps legendary test pilot Scott Crossfield into the cockpit of the X-15 rocket plane before an early test flight. The X-15's maiden flight occurred on June 8, 1959,during which Crossfield was carried aloft in his sleek, black rocket plane beneath the wing of a B-52 from NASA's Flight Research Center.

在一次早期试飞中，一名技术专家用飞行皮带把传奇的试飞员斯科特克罗斯菲尔德固定在X-15火箭推进式飞机的小驾驶室中。1959.6.8，X-15进行了处女航，它挂在一架B-52超级空中堡垒的机翼下从NASA德莱登飞行研究中心起飞，克罗斯菲尔德驾驶着黑色光滑的火箭推进式飞机完成了处女航。

Its cockpit allows the driver to feel one- with-the-car and it has a oating-look instrument panel that gives a sense of roominess.

它的驾驶舱，司机可以感受到一个与-的车，它有一个浮动工具面板，外观给出了一个宽敞的感觉。

To this end the original 'Blue Fox' radar is replaced by Ferranti 'Blue Vixen' coherent pulse-Doppler track-while-scan radar to improve acquisition and look-down capabilities, and other improvements are a MIL 1553B digital databus (making it possible to carry Sea Eagle anti-ship and ALARM anti-radar missiles) and the installation of the Marconi Sky Guardian 200 RWR, the JTIDS for secure voice and data links, two additional underwing hardpoints, wing tip stations for two AIM-9 Sidewinder short-range AAMs, wing improvements, a revised cockpit with HOTAS controls, larger drop tanks, provision for 25 mm Aden 25 cannon in place of the elderly 30 mm weapons, and possibly a Plessey missile-approach warning system.

为实现这一目的，原有的"蓝狐"雷达被新型的"蓝雌狐"连续波脉冲多普勒雷达替换，该雷达具有搜索的同时锁定目标的能力，可下视下射。其他改进包括加装军用1553B数据链，这使得MK2可以使用"海鹰"反舰导弹和ALARM反雷达导弹。另外加装了马可尼"天空哨兵200"通信系统，JTIDS保密语音及数据链路。增加了两个翼下外挂点，翼尖挂架可携带两枚AIM-9"响尾蛇"近距空空导弹。细节的改进还包括：机翼设计有所改进；改进的座舱设计；更大的副油箱；采用阿登25mm机关炮代替了以往的30mm机炮；可能加装了导弹告警系统。

RWRs. Cockpit for two pilots, options include 12 tip-up cabin seats, rescue hoist, external fuel drum each side as alternative to containers for cameras, flares, smoke floats or beacons.

为两名飞行员座舱，选项包括12尖端的机舱座位，救援绞车外部燃料作为替代鼓为每个相机，照明弹，烟雾容器侧浮动或灯塔。

It has a feeling of spaciousness, a sporty cockpit plus quality trim and fabric.

它有宽敞的感觉，运动型座舱加上装饰和织物质量。

They use the SPEOS technology to design, simulate and visualise in a Virtual Reality environment, products as diverse as automotive lighting, mobile phone screens and keypads, dashboard and cockpit displays, LCDs, LEDs, luminaires, military detection systems and optics for industrial vision, defense and medical applications.

他们使用 SPEOS 技术，在虚拟现实环境中设计、模拟、展现各种产品，包括汽车照明、移动电话屏幕和键盘、仪表盘和航空显示器、LCD、LED、灯具、军用光电探测系统以及工业用和医疗用光学设备等。

The cockpit is a harmonious synthesis of functional sportiness and sophisticated comfort.

驾驶舱是一个复杂的功能运动性和舒适和谐的综合。

Equally, when Rick stepped out of the cockpit he enjoyed a superlative reputation as one of the cleanest, most sportsmanlike race car drivers the world has ever known.

同样，当里克走出驾驶舱，他有着出色的声誉作为一种清洁，最sportsmanlike赛车手在世界上已知。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。