查询词典 coauthor

In geometric mimicry of Rickettsia's comet tail, the researchers used atomic force microscopy to demonstrate patterned polymerization on one side of a rectangular DNA origami (a method of constructing nanoscale objects recently invented by coauthor Paul Rothemund).

在模仿立克次氏体的"彗尾"过程中，科学家使用了原子力显微镜来显示矩形DNA一侧的聚合图案（这是最近由Paul Rothemund发明的构造纳米尺度物体的方法）。

"The take-home message of this study for clinicians is that obese people with asthma need to be followed more carefully because it's harder to control their asthma, so they are more likely to end up in the hospital," said study coauthor Michael Schatz, MD, chief of allergy at Kaiser Permanente San Diego Medical Center, California."My advice for obese asthmatics is: be vigilant to keep your asthma symptoms in check, make sure you know what to do when your symptoms worsen, and do whatever you can to lose weight."

研究共同作者、加州圣地牙哥Kaiser Permanente医学中心过敏科主任Michael Schatz医师表示，本研究提供给医师们的重点是，肥胖气喘患者需要仔细地追踪，因为会比较难控制他们的气喘，所以他们比较可能住院；我对于肥胖气喘患者的建议是，对于自己的气喘症状要有所警惕，确保知道当症状恶化时应该如何处置，且尽可能减重。

Steve Badillo is the coauthor of Skateboarder's Start-Up and is a touring pro skater.

斯蒂文'巴蒂洛也参与了这本书的编写。他是一位溜冰手。

"The findings are not only in brain regions controlling attention, but also in regions that subserve impulse control," says coauthor Bradley Peterson, MD, from Columbia University and the New York State Psychiatric Institute in New York City."Disordered impulse control is often the most clinically debilitating symptom in children with ADHD."

来自美国纽约哥伦比亚大学及纽约州立精神病学协会的共同作者Bradley Peterson博士表示，这项发现不仅是在脑部控制注意力的区域，也包括有助于冲动控制的区域，冲动控制的失调经常是ADHD孩童最常发生的临床衰弱症状。

Dr. Fisher, Assistant Professor of Clinical Psychiatric Social Work, and coauthor Cathryn Galanter, Assistant Professor of Clinical Psychiatry, both in the Division of Child and Adolescent Psychiatry at Columbia University in New York City, and their colleagues reviewed the following diagnostic interview instruments: Kiddie Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia-Epidemiological version, KSADS-Present and Lifetime version, Washington University KSADS (WASHU-KSADS), Child and Adolescent Psychiatric Assessment, Diagnostic Interview Schedule for Children Version IV, and the Missouri Assessment of Genetics Interview for Children.

Fisher博士是临床精神病社会工作系的副教授，而Cathryn Galanter临床精神病院的副教授。他们都任职在纽约的哥伦比亚大学儿童和青少年精神病学部。他们的同事回顾了下列几种诊断访谈工具：儿童版情感性疾患及精神分裂症诊断问卷、KSADS-当前及终身版、华盛顿大学KSADS（WASHU-KSADS）、儿童和青少年精神病评估、儿童版诊断访谈表和密苏里州遗传访谈评估儿童版。

"When food is more convenient people tend to eat more," say coauthor Collin R. Payne, New Mexico State University.

&当食物更方便人们往往吃得更多，&作者说，科林河佩恩，新墨西哥州州立大学。

Coauthor Gunther Steger, MD, also from the Medical University of Vienna, has received honoraria from AstraZeneca and Novartis.

共同作者Gunther Steger医师，同样来自维也纳医学大学，接受阿斯特捷利康与诺华药厂赞助。

The pregnant women were asked about their consumption of alcohol and caffeine, working conditions, diet, and medical history:"anything we could think of," says Katharina Main, a coauthor of the paper and a pediatrician at Rigshospitalet in Denmark.

本文章共同执笔者Katharina Main，丹麦Rigshospitalet市儿科医生提到，只要我们能想到的全部问及这些怀孕妇女，包括饮酒、咖啡、工作环境、饮食以及医疗史等。

Asking each other's permission before you begin ensures that you're not taking each other for granted and establishes respect for both your partner and the act," says Pala Copeland, Link's coauthor. Try saying something like,"I'm really looking forward to making love with you, and feeling closer and more connected.

在你开始之前要请对方同意，确认互相之间都没有异议，而且两人之间和对这次行为都建立了尊重尊敬，&凌柯的合著者帕拉·寇派兰 Pala Copeland 说，试着说一些，比如，&我真想要和你做，想感觉更亲更近更爱。

"Eventually, this may be a way to treat spinal cord injuries," adds study coauthor Paola Nix, a biology research associate.

&最终，这也可能是治疗脊索损伤的一种途径&，生物学助理研究员、也是本研究共同作者的Paola Nix补充道。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。