查询词典 coat

Pull down their zippers to open them. The key will appear under the first coat that is opened, but the choice of coat will affect the details of the later scenes.

随便拉开一件衣服的拉链，就能得到钥匙，此处玩家选择哪件衣服对未来场景的一些细节会有影响。

The coat is thick with a coarse guard coat of sufficient length to protect a woolly undercoat.

这件外套很厚的粗后卫大衣足够的长度，以保护羊毛底漆。

Seche Vite Dry Fast Top Coat is acknowledged as the world's finest top coat.

Seche Vite是化妆品历史上获得最多殊荣、最受喜爱的护甲产品。

Faults--A soft outer coat is a very serious fault as is a wooly textured outer coat.

缺陷：柔软的外层披毛与羊毛质地的外层披毛是非常严重的缺陷。

In addition, there are bond areas between the new and the primary coverage because of the growing up of the plating coat, which may lead to the emergence of micro crack on the coating owing to such causes as too big or uneven impact during plating process, little distortion of global granular zinc dust inside the plating coat, less tight coalescence of the zinc dust flecks.

由于形成镀层的过程处在酸性环境，在镀层增厚过程中不可避免把酸性溶液包裹在镀层里面，酸性溶液会与金属基体和镀层反应，产生氢气，必然会寻找通道选出，形成微气孔；镀层是逐渐形成的，新生镀层与原有镀层之间存在结合面；镀覆过程由于撞击力过大或者不均匀，镀层内部球形颗粒状锌粉变形较小，球形颗粒与球形颗粒的结合不严密等，这些原因会导致镀层产生微裂纹。

Rapid nutrient accumulation as well as higher ABA content in seed coat and lower GA3/ABA ratio both in seed coat and embryo had significant effect on desiccation tolerance and shallow dormancy of mature Aesculus chinensis seeds during last stage of seed maturation.

种子成熟末期未经历明显的脱水过程，但此期间种子内营养物质的迅速积累以及种子脱落时种皮中较高的ABA含量、种皮和种胚中较低的GA_3／ABA值均对种子的耐脱水性和轻度休眠习性的形成起到重要的作用。

In model plant Arabidopsis thaliana, also from Brassicaceae, the TRANSPARENT TESTA 12 (TT12, AtTT12) gene is seed coat-specific and encodes a vacuolar flavonoid/H+ antiporter, transporting cytoplasm-synthesized glycosylated flavan-3-ols to the vacuoles for further polymerization into seed coat pigments.

同属十字花科的模式植物拟南芥中，种皮特异表达的TT12（透明种皮12，AtTT12）基因编码一种液泡型类黄酮/H+-逆向转运蛋白，将胞浆内合成的糖苷化的黄烷-3-醇转运到液泡中，供进一步聚合形成种皮色素。

Excessive coat or curly or cottony textured coat shall be severely penalized.

过多的被毛、卷曲的被毛或棉花质地的被毛都属于严重缺陷。

Excessive coat or curly or cottony textured coat shall beseverely penalized.

过多的被毛、卷曲的被毛或棉花质地的被毛都属于严重缺陷。

Excessive coat or curly or cottony textured coat shall be severely penalized.

毛发过量、弯曲过份或是棉花似的质地均应受严厉处罚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。