查询词典 coat stand

And what we can't stand are not atrocities alone, but more importantly the indiscretion emerges when atrocities are being done.

而我们所不能经受的不仅仅是暴行，更重要的是暴行被实施时的轻率。

I was positively against that, and looking over the Charts of the Sea-Coast of America with him, we concluded there was no inhabited Country for us to have recourse to, till we came within the Circle of the Carribbe-Islands, and therefore resolved to stand away for Barbadoes, which by keeping off at Sea, to avoid the Indraft of the Bay or Gulph of Mexico, we might easily perform, as we hoped, in about fifteen Days Sail; whereas we could not possibly make our Voyage to the Coast of Affrica without some Assistance, both to our Ship and to our selves.

我竭力反对驶回巴西。我和他一起查看了美洲沿岸的航海图，最后得到的结论是，除非我们驶到加勒比群岛，否则就找不到有人烟的地方可以求援。因此，我们决定向巴尔巴多群岛驶去。据我们估计，只要我们能避开墨西哥湾的逆流，在大海里航行，就可在半个月之内到达。在那儿，如果我们不能把船修一下，补充食物和人员，我们就不可能到达非洲海岸。

I was positively against that, and looking over the Charts the Sea-Coast of America with him, we concluded the as no inhabited Country for us to had recourse to, till we came within the Circle of the Carribbe-Islands, and therefore resolved to stand away for Barbadoes, which by keeping off at Sea, to avoid the Indraft of the Bay or Gulph of Mexico, we night easily perform, as we hoped, in about fifteen Day Sail; whereas we could not possibly make our Voyage to the Coast of Africa without some Assistance, both to our Ship and to our selves.

我竭力反对驶回巴西。我和他一起查看了美洲沿岸的航海图，最后得到的结论是，除非我们驶到加勒比群岛，否则就找不到有人烟的地方可以求援。因此，我们决定向巴尔巴多群岛驶去。据我们估计波伊提乌（AniciusManliusSeverinusBoetnius，约480—，只要我们能避开墨西哥湾的逆流，在大海里航行，就可在半个月之内到达。在那儿，如果我们不能把船修一下，补充食物和人员，我们就不可能到达非洲海岸。

If the industrial action takes place, it is right that the public should know that the Government stand ready to take whatever action is necessary.

如果出现了罢工，公众理应知道政府部门会随时采取任何必要的行动。

The Design must strictly stand by "Safety Production Standard of People's Republic of China" and "Industrial Disease Prevention and Cure Standard of People's Republic of China", earnestly carry out guideline of "safety first, prevention primary", in priority, select advanced, mature and safe process in essential, rigorously execute actual standard and criterion, in order to meet the requirement of safety and hygiene, realize smooth, longer periodic running, and protect safety and health of operators in production.

设计严格遵守《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国职业病防治法》，认真贯彻"安全第一、预防为主"的方针，优先选用先进、成熟、本质安全的生产工艺，严格执行现行的标准规范，使本工程能达到安全卫生的要求，实现长期、稳定生产，在生产过程中职工的安全与健康不受损害。

Doesn't this show Chinese industriousness and a willingness to stand aloof to worldly success?

我们的确很中庸，也崇尚无为，这不正是中国人勤劳努力而与世无争的表现么？

He'd been so inebriated he couldn't stand up straight.

他已经如此被醉他无法站起来直线。

Only with this method,it is significant to under stand and master the finiteness and infiniteness,contingency and inevitableness of art to create an creative multiform phase of art image.

只有"以形写神"，深刻了解和掌握艺术中有限与无限、偶然与必然，对今天创造一个万紫千红、百花齐放、富有多样性独创性的艺术形象的苑地，有重要的意义

Only with this method,it is significant to under stand and master the finiteness and infiniteness, contingency and inevitableness of art to create an creative multiform phase of art.

只有"以形写神"，深刻了解和掌握艺术中有限与无限、偶然与必然，对今天创造一个万紫千红、百花齐放、富有多样性独创性的艺术形象的苑地，有重要的意

Only with this method it is significant to under stand and master the finiteness and infiniteness contingency and inevitableness of art to create an creative multiform phase of art .

只有"以形写神"，深刻了解和掌握艺术中有限与无限，偶然与必然

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。