查询词典 coat of arms

He looks on with folded arms.

他袖手旁观。

For me, when I work I want everything within an arms reach.

对我来说，我要尽我的工作达到了武器。

Full of remorse with his child in his arms he rushed back to the great wolfhound's side. Cradling the dog's head in his other arm in an attempt to ease the pain Llywelyn received one last lick from the great dog, as though in forgiveness, before he died.

充满自责的利威林抱起孩子冲回到自己的那条非凡的狼狗身旁，用另一只手臂挽起狗的头，试图减轻爱犬的痛苦，这只非凡的狗在死前最后舔了主人一次，似乎是表示了自己的原谅。

And most of all, he bought the run-down Gordon Arms Hotel and totally restored it, transforming it from a mess into a glorious first-class hotel with 30 handsomely furnished rooms, wood-paneled stairs, false bookshelves with fake leather books and an outstanding restaurant.

而最重要的，是他将年久失修的戈登？阿姆斯旅馆买下并完全改装，将这堆废墟变成了一个富丽堂皇的一流宾馆，内有30间装修华丽的房间，木质镶嵌的楼梯，摆满了人造皮革装订的书籍的书架，和一间高级餐厅。

And most of all,"Lord Williams" bought the run-down Gordon Arms Hotel and totally restored it, transforming it from a mess into a glorious first-class hotel with 30 handsomely furnished rooms, wood-paneled stairs, false bookshelves with fake leather books and an outstanding restaurant.

而最主要的，是威廉姆斯勋爵将年久失修的戈登·阿姆斯旅馆买下并完全改装，将这堆废墟变成了一座富丽堂皇的一流宾馆，内有30间装修华丽的房间、木质镶嵌的楼梯、摆满了人造皮革装订的书籍的书架，还有一间高级餐厅。

And most of all, he bought the run-down Gordon Arms Hotel and totally restored it, transforming it from a mess into a glorious first-class hotel with30 handsomely furnished rooms, wood-paneled stairs, false bookshelves with fake leather books and an outstanding restaurant.

最重要的，是他将年久失修的戈登？姆斯旅馆买下并完全改装，将这堆废墟变成了一个富丽堂皇的一流宾馆，内有30间装修华丽的房间，木质镶嵌的楼梯，摆满了人造皮革装订的书籍的书架，和一间高级餐厅。

James Lee Woodard stepped out of the courtroom and raised his arms to a throng of photographers.

詹姆斯李woodard步出法庭，并提出他的手臂，一throng的摄影师。

Once, on the dancing-floor, he saw Lizzie Connolly go by in the arms of a young workingman; and, later, when he made the round of the pavilion, he came upon her sitting by a refreshment table.

有一回他在舞池里见到了丽齐·康诺利，一个工人正搂着她从他身边舞过；后来他在舞场里跳舞，又见她坐在一张小吃桌边。

Say you will wrap me in your loving arms, and prove that you love me as much as I love you.

请说你会拥我在你爱的怀里，证明你会和我一样那么的爱你。

I wish that I was in your arms, like that Spanish guitar Wv'B

我却坐在人群之外，闭上眼睛，幻想走进你的世界你的精神 X7！

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。