查询词典 coastal waters

The results showed that there were many coastal and epibenthile species, dominate fishes and crabs with significant monthly variation in composition, in the by-catch of shrimp beam trawls in waters surrounding Naozhou Island had. The average ratio of by-catch to shrimp was found to be 6.83:1 in weight and 2.5:1 in value, indicating that relatively high percentage of by-catch and less by-catch discards were the main problems in shrimp trawls.

结果表明：硇洲岛周围水域虾拖网副渔获种类多，主要为沿岸性底栖种类，组成结构存在明显的月变化，其中蟹类和鱼类是影响副渔获组成结构和月变化的优势类群；副渔获海上抛弃率很低，兼捕现象严重是现阶段虾拖网的主要问题，副渔获与目标虾类的平均重量比为6.8：1，平均产值比为2.5：1。

Penghu is the typical of islands, which located in the boundary of the East China Sea and South China Sea. The waters around it are both cold and warm current meeting area. It is coastal sediments are mostly sandy that suitable for shrimp beam trawls.

澎湖为典型之海岛，位於东海和南海的分界上，其外海为寒暖流交汇之水域，加上沿岸多为平坦之沙质底质，适合桁杆式虾拖网作业。

The ability to put combat aircraft, or support helicopters, into the air over international waters or inland during coastal operations is likely to be a key factor in determining success.

在沿海军事行动中将作战飞机和支援直升机投入国际海域上空和内陆空域的能力，仍旧是决定行动成功与否的关键因素。

As the error between the MERIS Level 2 and in-situ data is large in China high-turbid coastal water, the retrieval algorithm should be modified according to the characteristics of caseⅡwaters.

故直接利用其一级数据即传感器接收到的辐射率，采用基于辐射传输模型的MODTRAN算法进行大气校正以获得水表遥感反射率。

As the error between the MERIS Level 2 and insitu data is large in China highturbid coastal water,the retrieval algorithm should be modified according to the characteristics of caseⅡwaters.

故直接利用其一级数据即传感器接收到的辐射率，采用基于辐射传输模型的MODTRAN算法进行大气校正以获得水表遥感反射率。

Large dark-striped tropical food and game fish related to remoras; found worldwide in coastal to open waters.

与鮣 鱼有关的热带大型有深色条纹的食用和猎用鱼；广布于各地面向空旷水域的沿海。

The sovereignty of a coastal State extends, beyond its land territory and internal waters, to an adjacent belt of sea, described as the territorial sea.

沿海国的主权及于其陆地领土及其内水以外邻接的一带海域，称为领海。

Out of all the great waters, the Caspian Sea, beyond rich stocks of fish, and in spite of rich coastal areas, in particular the fertile Albania and well-watered Hyrcania famed for her dense forests, clearly did not carry the same potential as the Black Sea or the Persian Gulf.

里海地区除了盛产鱼类及富饶的沿海地区外（如土地肥沃的阿尔巴尼亚和水资源丰富的赫卡尼亚），像黑海地区及波斯湾地区并没有什么发展潜力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。