查询词典 coast

Over millenniums, eagles, hawks and other birds have perfected their ability to sense thermals-pockets of warm air eddying up from the earth's surface that allow them to coast with very little effort.

上千年来，鹰、鹫和其他的一些鸟类都拥有完美的感受气流的能力，尤其那些来自地面蜗旋而上的暖气流，这让它们能用极小的努力而滑翔很远的距离。

A group of long-snouted seahorses sits among eelgrass and algae in the shallows off the French coast.

意译：一群长鼻子的海马在一种植物鳗草和海藻停留在浅浅的法国海岸。

No need to tell Natasha Jen, who while downtown one recent weekend noticed the parade of women who were showing off their latest purchases : effusively colorful skirts and frocks in jungly hues and covered in pansies, cheetah markings and tribal geometrics that evoked Ivory Coast.

这话不必对娜塔莎E简提，最近某个周末，她在纽约下城注意到许多女性秀出最近血拚的成果：缤纷艳丽的花短裙和丛林色调的洋装，有三色堇、豹纹，和让人想到象牙海岸的民族风几何图案。

He's banished to the island of Elba, off the coast of Italy.

他被流放到意大利海岸附近的厄尔巴岛。

Fine embroidered linen from Egypt was your sail and served as your banner; your awnings were of blue and purple from the coast s of Elishah.

你的篷帆是用埃及绣花细麻布作的，可以作你的大旗。你的凉棚是用以利沙岛的蓝色，紫色布作的。

The man-made developments called The World and The Palm off the coast of the Gulf emirate of Dubai.

人为的发展要求世界和棕榈海岸附近的海湾酋长国的迪拜。

We stop for lunch en route to the coast.

我们在去海边的途中停下来吃午饭。

However, I was so Enamour'd of this Place, that I spent much of my Time there, for the whole remaining Part of the Month of July; and tho' upon second Thoughts I resolv'd as above, not to remove, yet I built me a little kind of a Bower, and surrounded it at a Distance with a strong Fence, being a double Hedge, as high as I could reach, well stak'd, and fill'd between with Brushwood; and here I lay very secure, sometimes two or three Nights together, always going over it with a Ladder, as before; so that I fancy'd now I had my Country-House, and my Sea-Coast-House: And this Work took me up to the Beginning of August.

第二天，十九日，我带着事先做好的两只小袋子回去装运我的收获物。但是，当我来到葡萄堆前面时，原来饱满完好的葡萄，现在都东一片，西一片被拖散开，有的被践踏得破碎不堪，有的则已吃掉了。眼前的情景一片狼籍。这不禁使我大吃一惊。看来，附近一定有野兽出没；至于什么野兽，当然我无法知道。

To August 10, the Department of the Soviet Union back to the east coast of the Don, in the outer defense of Stalingrad enceinte, to stop the German advance.

至8月10日前，该部苏军退到顿河东岸，在斯大林格勒外层防御围廓，阻止了德军前进。

However, the threat of saltwater encroachment along the coast is still present.

然而海水沿着海岸线倒灌的威胁仍然存在。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。