查询词典 coarse-grained

Bone substantial but not coarse and muscles hard and devoid of flabbiness.

臂膀平且肌肉发达，骨骼坚实，但不粗糙，且肌肉坚硬，没有软弱无力的样子。

Dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.

食物是当地的干酪和通常存放了一年之久的面包，人们就着劣酒吞下这种食物。

Such inns as there were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.

当地的那些小旅馆一般都肮脏且跳蚤猖獗。单调的食物是当地乳酪配以常常已放了一年之久的面包，人们就着劣酒吞下这种食物。

Such inns as there were were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.

这些村庄通常是肮脏以及充满跳蚤的；食物是简单的本地奶酪和12月前的面包，然后将就着粗糙的葡萄酒。

Such inns as there were generally dirty and flea-ridden, the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.

那里的小客栈一般都很肮脏，而且跳蚤猖獗。食物是当地的干酷和通常存放了一年之久的面包，人们就着劣质酒吞下这种食物。

"Such inn s as there were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine."

那儿的小客栈总是肮脏不堪，跳蚤滋生，吃的东西完全是当地的干酪，配上陈年的面包，只好借助劣质的葡萄酒一股脑儿吞下去。

1Such inns as there were generally dirty and flea-ridden; the food,simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, was all washed down with coarse wine.

那里的小客栈一般都很肮脏，而且跳蚤猖獗。食物是当地的干酪和通常存放了一年之久的面包。人们就着劣质酒吞下这种食物。

"Such inns as there were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine."

那儿的小客栈总是肮脏不堪，跳蚤滋生，吃的东西完全是当地的干酪，配上陈年的面包，只好借助劣质的葡萄酒一股脑儿吞下去。

Such inns as there were were generally dirty and flea-ridden;the food simply local cheese accompanied by bread often twelve monthes old,all washed down with coarse wine.

食物则是本地土制奶酪和成年面包，而给这些难以下咽的东西佐餐的则是一些劣酒。

Except for one or two places such as Zermatt and Chamonix,which had rapidly Alpine villages tended to be impoverished settlements cut off from Such inns as there were were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve all washed down with coarse wine.

山谷里常常没有小客栈，登山者只能自找借宿之处，随遇而安，有时和当地牧师为伴(牧师往往和他的教区居民一样穷)，有时和牧羊人或者使做干酪的人住在一起。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。