查询词典 coalitions

At the United Nations, they have formed ad hoc coalitions to blunt criticism, obstruct proposed sanctions, and advance antidemocratic measures.

在联合国内部，他们也形成了特别的攻守同盟，直接批评、干扰拟议的制裁决议并且推进反民主措施。

Soon, Bismarck was speaking of "the nightmare of hostile coalitions".

很快，俾斯麦就在谈论"敌意联盟的噩梦"。

"You need to build coalitions that are lateral, which go beyond the bilateral blinkers of the normal partners," he added.

"你需要建立联盟，这是横向，它不能超出双边眼罩的正常合作夥伴，"他补充说。

The rise of the Left Party makes it more difficult for traditional coalitions such as CDU-FDP to build majorities in the Bundestag.

左翼政党的崛起，使诸如基民盟-基社盟这种传统联盟在上议院中越发难以占据多数地位。

But churchgoing is now a minority activity, while wars tend to be fought by international coalitions.

不过现在做礼拜已经是小众行为了，而且战争也趋向于国际联合。

As a corollary, the production system was significantly reconstituted as a congeries of many small and medium-sized firms linked together in shifting coalitions by flexible production networks.

作为推论，制片系统已经明显的重组为一系列很多的中小制片厂联盟而成的灵活制片网络。

The middle-class, middle American, suburban, exurban, and rural coalitions who call themselves, now, 'Values voters,''people of faith,' 'patriots,' or even simply, 'Republicans….

美国的中产阶级，那些住在郊区，远郊和农村的人群现在自称是'价值选民'，'人民的信仰'，'爱国者'或者更简单点，'共和党'。。。。。。。

America will lead, with "coalitions of the willing" where possible, but the grimness of the terrorist threat, combined with fears that weapons of mass destruction are falling into the wrong hands, means that alliances like NATO and international bodies like the UN will not hinder its freedom of action.

但恐怖主义威胁是严峻的，加之担心大规模杀伤性武器正落入邪恶者之手，这就意味着诸如"北大西洋公约组织"这样的联盟以及诸如联合国这样的国际组织决不能妨碍其行动的自由。

The history of the Russian Social Revolutionaries, who got so tangled up in their coalitions that they zealously kept the muzhik away from the land in order not to lose their allies among the bankers, seemed to prove such a thesis.

俄国社会革命党的历史似乎证实了这一论点。他们在与谁联盟的问题上思想混乱不堪，以致为了维持他们与银行资本家的联盟而坚决不让农民获得土地。

This article then takes the 2002 survey data of the elections for city mayor and councilors of Kaohsiung as an example to study voter's split-ticket voting. In particular, owing to peculiar party system in Taiwan, it examines voter's split ticket voting based on individual party and the "pan-blue vs. pan-green" party coalition. It points out that, in Kaohsiung, party coalition model performs better in explaining voter's behavior than the traditional party label. Also, this case study shows that the direction of party identification, the strength of party identification, and voter's past voting patterns are significant for voter's split-ticket voting in both party coalitions. The significances of other factors, such as voter's age, voter's provincial origins, sense of check-and-balance are different when they are applying to different party coalitions.

本文第二部分则以2002年高雄市长与市议员选举为例，探讨选民分裂投票的成因，文中特别强调因应台湾现存政党体系的特性，尝试在传统以个别政党差异研究选民分烈投票的方式之外，再以「泛蓝」与「泛绿」两类政党联盟方式进行研究，并指出后者在本个案中具有较高的适用性，同时，研究结果也显示选民的政党认同强度、方向与过去投票习性，是解释选民分裂投票行为的重要因素，其余相关因素，如年龄、省籍、制衡观念等，对不同政党联盟之持者之分裂投票行为有不同的影响力。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。