查询词典 coalition

Other EU countries are cross with the Lithuanians, accusing them of belated and clumsy diplomacy, and of posturing with an eye to a general election this autumn, in which the ruling coalition is lagging behind pro-Russian parties.

其他欧盟国家对立陶宛的行为表示不满，指责其过时和愚蠢的外交政策，并把希望放到今秋大选之后，执政联盟的选情落后于亲俄政党。

Though pro-Syrian parties failed to end the coalition's parliamentary majority in a more recent election, in June, they have hamstrung its attempts to govern.

尽管亲叙利亚派没能够阻止亲西方派在最近一次6月的选举中获得议会的大多数席位，但是已经牵制住了想要治理国家的企图。

Lebanon's pro-Western coalition has been pronounced the winner of Sunday's parliamentary election following a tough race against the pro-Syrian Hezbollah and its allies.

经过与亲叙利亚的海兹布拉组织及其盟友的激烈竞争，黎巴嫩宣布亲西方的联合阵线在周日举行的议会选举中获胜。

Lebanon 's prope western ( pro-western ) coalition has been pronounced the winner of Sunday's parliamentary election following a tough race against the prope Syrian ( pro-Syrian ) Hezbollah and its alliances.

在与真主党及其同盟党进行激烈竞争后，西方支持的多数派被宣布获得了星期天在黎巴嫩举行的议会选举的胜利。请听美国之音记者爱华德。

Michel Aoun, the former civil war general and leading anti-Syrian nationalist, sided with the coalition comprising Hezbollah, the Shias and pro-Syrian factions, while other Christian leaders backed the Sunni Muslim Prime Minister, Druze leaders and Saad Hariri, the influential son of the former Prime Minister assassinated in 2005 on orders from Damascus.

前内战将领、著名的反叙利亚民族主义者奥恩支持由真主党、什叶派以及亲叙利亚派系组成的联盟，而其他基督教领袖则支持逊尼派穆斯林总理、德鲁兹派领袖和2005年被叙利亚幕后操纵刺杀的前总理之子哈里里。

George Bush said this week that Syria wanted to overthrow the pro-Western, anti-Syrian coalition government in Lebanon.

布什这周表示，叙利亚想要推翻亲西反叙的黎巴嫩联合政府。

The latest election has restored the divide between the Party of the Regions and the orange coalition. This same line separates a post-Soviet thuggish political culture from a proto-European one.

这次选举再次&分隔&开了地区党和&橙色联盟&，同样的状况横亘在前独联体时代暗杀政治和原始欧洲文化之中。

The Irish "no" coalition is a ragbag that includes Sinn Fein, pro-life campaigners and business executives.

爱尔兰的&说不&联盟是一个杂烩，包括新芬党，反堕胎运动家和商界人士。

Defeat would discourage similar experiments and also traumatise Hamburg's government, which had been seen as a model for a national CDU/Green coalition one day.

如果计划流产，将会打击到类似计划出现的可能性，另外还会使汉堡市政府遭受打击。该政府曾被认为是国家基督徒民主联盟与绿党联合的模范。

This expulsion has had many causes. But the big one is this: Republican political tacticians decided to mobilize their coalition with a form of social class warfare.

这次「清党」因素很多，但其中最大的原因是：共和党政治策士决定动员和一种社会阶级战争结合。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。