查询词典 clusters

Better agreement between metallic Pd~n-CO clusters and CO/Pd chemisorption systems demonstrates that the "Metallic State Principle" overweighs the "Lowest Spin State Principle".

总的计算结果表明，依据金属态原则，其结果可以更好地符合CO/Pd吸附体系的实验数据，并认为CO/Pd吸附过程的成键作用主要是CO(5σ)→Pd(5sp)与Pd(5sp)→CO(2π^*)的σ/π授受作用。

Via analysis by means of XRD and LRS, it was found that the as-deposited thin films mainly consisted of amorphous Ge clusters, and some of the particles were oxygenized into amorphous GeO.

通过XRD表徵和LRS谱分析，发现沉积态颗粒膜主要为无定形态的Ge团簇，同时在溅射沉积过程中有少量Ge被氧化成非晶态的GeO。

And in The Little Mermaid, Ariel swam through clusters of fish whose schooling was simulated, seaweed that swayed autonomously, and bubbles that percolated with physics.

而在《小美人鱼》中，Ariel游过的那些鱼群，它们的聚合、分离都是模拟出来的，海草的摇动是自动的，而那些泡泡则是用了物理学规律从水中渗出的。

And in The Little Mermaid, Ariel swam through clusters of fish whose schooling was simulated, seaweed that swayed autonomously, and bubbles that percolated with physics.

而在《小美人鱼》中，艾瑞儿游过的是被模拟出群态的鱼群，自动摇曳的海草，还有用物理规律析出的水泡。

The clusters of mud-and-straw huts where peasants once lived with their chickens and pigs have in many places given way to tile-roofed brick houses, with detached chicken coops and pigsties.

农民曾经与他们的鸡和猪一同居住的成群的泥墙草棚变已经在许多地方变成了瓦有屋顶的砖房，还与鸡笼和猪圈分开了。

Among pluralities of advantages of clusters .redundancy of hardware and software is the most prominent, through which the computer systems are able to provide consistent service to their clients.

群集系统的一大优点就是它具有软、硬件的冗余。

With Real Application Clusters, services can be provisioned on different instances based on their current performance.

在 RAC 系统中，多个实例的处理能力可以作为一个服务供用户使用。

Thus, this requires rebuilding the radiant and competitive force of central cities─Nanjing─ in urban agglomeration and reappraising the structure and situation of satellite cities in the city clusters, impelling the economy and society development of whole region in the eleventh five-year plan.

这就要求从理论上重新确定中心城市南京市在城市圈中的辐射影响力和竞争力，重新评估城市群中卫星城市的格局和结构，以有依据地推动整个区域在&十一五&的经济发展。

As a kind of economic phenomena, clusters are very prevalent in the world. At the same time, multinational corporations bring the recomposing of the value chain all over the world.

企业集群作为一种经济现象，在当今世界以及我国都及其普遍，而与此相伴生的另一现象是跨国公司的发展引起的全球范围的价值链重构。

As a kind of economic phenomena, clusters are very prevalent in the world. At the same time, multinational corporations bring the recomposing of the value chain all over the world.

摘要企业集群作为一种经济现象，在当今世界以及我国都及其普遍，而与此相伴生的另一现象是跨国公司的发展引起的全球范围的价值链重构。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。