查询词典 cluster

The flow field construct of meso-β cloud clusters which bring the heavy-hard rainfall in northeast plateau is that the low level cloud cluster is located in the south of converging region, the southern low level influx converged in the cloud cluster and have some affection on the setting up of the rainstorm in the low level. In the middle level, the cloud cluster is lied in near the westerly trough and the southwest airflow ahead of the trough constantly transmits water vapor to the cloud cluster. In the high level, there are a pair of high and low pressure centers around cloud clusters and are obvious divergence airflow, and there is weak ageostrophic high level outflux along pressure force.

产生高原东北部地区大到暴雨天气过程的中—β尺度云团的流场结构特征是：在低层，云团位于辐合区的南部，低层的偏南低空入流在云团内辐合，对大到暴雨的形成有一定的作用；在中层，云团位于西风带低槽附近，槽前的西南气流不断地给云团输送水汽；在高层，云团附近有一对高、低压中心，为明显的辐散气流，沿气压梯度力方向有强度不强的非地转高空出流。

Based on the genetic distance of 26% by SSR data, the cluster analysis with un-weighted pair-group method using arithmetic averages produced 2 major clusters: cluster Ⅰ of higher degrees of genetic differentiation and Cluster Ⅱ of lower degrees of genetic differentiation relatively, which are composed of 30 cultivars, and another cluster of much higher degrees of genetic differentiation, which is only composed of the cultivars of FHIA 25 and Pisang Jari Buaya.

依据26%的遗传距离，除了FHIA25和Pisang Jari Buaya单独化成1组外，其它30个品种可以分为2组：品种间遗传差异相对较高的组Ⅰ和品种间遗传差异相对较低的组Ⅱ。

The innovation is the essential attribute of industry cluster and supply perpetual drive to it.The study on enterprise cluster begins to turn to cluster policy,and it's more unperfected on the study of cluster-based on innovation policy.

目前集群理论研究日趋成熟，以后的集群研究将走向两个方向：一方面是关于各学科交叉的边缘研究；另一方面就是基于集群战略实施的政策研究———集群战略和政策。

It constructs a tentative frame of theories and policies of industrial clusters. It analyzes industrial clusters mechanism and policies. The research outspreads nine parts. The first part states the background, thepurpose and the present situation of the industrial clusters and development zone.Chapter2 summarizes the theory of development zone, which includes itsconnotation, forms and the process of development zone, and then analyzes thetheory and practices of development zone abroad, finding the gap between Chinaand other developed countries and regions. In chapter 3, based on study of presentresearch, this paper discusses competitive advantages and inherent mechanism, putsforward to the necessity of research of industry cluster in hi-tech zones and pointsout that the industry cluster is the key that Hi-tech zones carry out the seconddevelopment In Chapter4, this paper discusses the possibility and their mutualmotivation between industry cluster and development zone from the view ofIndustrial Ecologization, game theory and industrial structure theory; based onanalysis of Chapter3 and Chapter4,the next two chapters underlines thedevelopment mood and mechanism of industrial cluster in developmentzone,besides,these chapters points out the role of government in this mood. InChapter7, this paper discusses the system of evaluation of the performance ofdevelopment zones. At last, based on the analysis above and the present situation ofOptical Valley in Wuhan, Hubei province, the author estimates the performance ofoptical industrial clusters in Optical Valley, and puts forward to the advices about thegovernment, the mood and the policies of optical industrial clusters in OpticalValley.

全文研究从以下八个部分展开：首先，在文章的第一部分，论述了关于本篇论文的研究背景、研究目的和国内外研究的理论与实践现状；第二部分主要阐述了关于开发区的理论，包括其内涵、表现形式和发展历程，并对国外开发区的理论和实践予以论述，由此对比出国内外开发区发展的差距，从中找出国内高新科技园区的不足和先进发展模式的经验——即发展产业集群；第三章产业集群的基本理论，在对现有理论成果作了梳理工作之后，着重分析其竞争优势和内在机理，为开发区发展模式中引入此概念的必要性埋下伏笔；在探讨了开发区内大力发展产业集群的必要性以后，第四部分着重研究其可行性及其互动机制，包括从产业生态学的角度、博弈论的角度、产业组织理论的角度等，为开发区内的产业集群发展的优势进一步展开；在完成了对其必要性和可行性探讨的基础上，在本文的第五和第六部分分别研究了我国开发区产业集群的发展模式和运行机制，以及政府在当中应当扮演的角色，并提出适当的制度建议；第七章给出了开发区产业集群的评价体系，并在此基础上，第八章结合武汉光谷高新技术开发区的现状作出实证分析，对区内产业集群发展情况作出评价，并对其具体发展模式、政府行为及政策建议作出建议。

The shared resource not only has significant positive impact on the competitive advantages of the firm in the cluster, but also has indirect negative impact on the competitive advantages of firms in cluster. The mechanism of the shared resource acting on the competitive advantages of the firm in the cluster is complicated.4 The rigidity of shared resource can be reified to different kinds of rigidities, and different kinds of rigidities have different modes of effecting on the competitive advantages of firms in cluster.

共享性资源对集群企业竞争优势不仅具有正向作用，还可以通过共享性资源刚性对集群企业竞争优势产生负向作用，因此，集群企业竞争优势水平是共享性资源对其多种路径共同作用的结果；(4)共享性资源刚性可以分解出各种不同类别的具体刚性要素，不同的刚性要素对集群企业竞争优势产生作用的路径不同。

Busparallel expansion and pipeline technique are adopted to improve the average inputand output speed of recorder based on FLASH memory. 2 A concept of 'cluster' isintroduced. The using state message of each cluster is loaded in the spare area,following the target datum, to keep the pipeline sequence of multiple clusters' loading, which guarantee the average input speed of system. 3 Based on the using statemessage of every cluster, the Cluster Allocation Table established in memory enablethe system to manage the recorder flexibly in high speed, similar to a file managementsystem. 4 PowerPC 8245 based embedded system, along with Vxworks real-timeoperating system is introduced to make the system more easier to be applied to theprojects in the future.

本文所述的关键技术特点主要包括：采用了并行扩展以及流水线操作技术以提高基于FLASH芯片的存储区平均输入输出能力；引入了&簇&的概念，为了保证连续写入过程中的流水线顺序，系统向存储区加载每一簇有效数据后，紧接着还将向相应簇的空余区中加载该簇的使用状态信息；根据所有簇的使用状态信息在系统内存中建立&簇分配表&，可以支持系统快速灵活地管理存储区，即，类文件化的数据管理；采用基于PowerPC8245的嵌入式计算机硬件系统及基于Vxworks的嵌入式实时操作系统，提高了系统的整体性能及系统研发的延续性。

After analyzed the form mechanism of Industry Cluster by analyze the form condition and dynamical mechanism of Industry Cluster, this paper put forward the actuality and existed problems of Industry Cluster in Shaanxi.

在从产业集群的产生条件和动力机制两方面分析了产业集群的形成机理之后，文章详细分析了陕西产业集群的发展现状和存在问题。

This invention relates to a structuring method for a multi-allotter front end system of a cluster server characterizing in including the following steps: setting up more than two front end allotters matched with two net cards, a cluster server front end system of a collecting tray, the data input end net cards of the front allotter are cascade via the collecting tray, the data output end net cards of all front allotters are connected with the switching device of the cluster server back end system, the data input end net cards are matched with a same virtual IP, all input data packets are transmitted to all front end distributes in broadcast way, every front server computes, the input data packet IP addresses or TCP port number in hash to decide if said data packet is processed.

本发明涉及网络服务器技术领域，尤其是一种集群服务器的多分配器前端系统构成方法，其特征在于：包括以下步骤，建立包括两台及以上的配置了两块网卡的前端分配器、一台集线器的集群服务器前端系统，所有前端分配器的数据输入端网卡通过集线器并行集联，所有前端分配器的数据输出端网卡与集群服务器后端系统的交换机相连；所有前端分配器的数据输入端网卡配置一个相同的虚拟IP；通过集线器将输入数据包以广播方式传输到所有前端分配器；各前端分配器对输入数据包IP地址或TCP端口号进行散列计算，决定是否处理该数据包。

According to the study of former researcher, the paper puts forward basic hypothesis of building cluster brands, and constructs the model of transformation for the mode of cluster brand. The paper takes Datang socks cluster for example, and tests the model with t-test and binomial distribution test.

本文根据国内外学者的相关研究，提出建设集群品牌的基本假说，据此构建了集群品牌发展模式转换模型，并以浙江大唐袜业集群的品牌发展为实证，运用t检验和二项分布检验对该模型及假说进行了检验。

It was found that the competition between cluster-cluster and cluster-surface interaction strongly affects the chemisorption configuration, and thus the film morphology.

发现团簇-团簇相互作用与团簇-表面相互作用的竞争显著地影响团簇在表面上的化学吸附组态，从而影响薄膜的结构。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。