查询词典 clung

He clung to his mother like a barnacle,ie followed her closely everywhere.

每犯一次病，我都…更加舍不得她死，拼命想留住她。

Fish and crabs lived in the shelter of the cove, and seaweed and barnacles clung to the rocks.

鱼和螃蟹住在小海湾的庇护所，而且海草和茗荷介黏附於岩石。

Bennigsen, the Grand Duke, and a swarm of adjutant generals, remained with the army to watch over the actions of the commander-in-chief, and to urge him to greater activity; and Barclay, feeling less than ever free to act under the watchful gaze of all these "eyes of the Tsar," became still more cautious and anxious to avoid a pitched battle, and clung to a prudent inaction.

贝尼格森、大公和一大群高级侍从武官留在军队中监视总司令的行动，并给他加以鼓劲，而巴克莱却觉得在国王的这些耳目监视之下更不自由了，对于决定性的行动更加小心了，总是避免战斗。

She clung to her father, beseeching him for consent.

她紧紧挨着父亲，恳求他答应。

There was a moment of sinister silence, then a multitudinous stirring of the leaves. A shiver ran through the tree, and the wind sent forth a blast that would have knocked me off had I not clung to the branch with might and main.

一阵沉寂之后，树叶哗啦啦作响，强风似乎要将大树连根拔起。

He clung to Blondin's leg and the rope in order not to fall.

他紧紧地搂着布朗丁的腿抓着绳子以免掉下去。

They clung to the purple moors behind and around their dwelling - to the hollow vale into which the pebbly bridle - path leading from their gate descended , and which wound between fern - banks first , and then amongst a few of the wildest little pasture - fields that ever bordered a wilderness of heath , or gave sustenance to a flock of grey moorland sheep , with their little mossy - faced lambs :- they clung to this scene , i say , with a perfect enthusiasm of attachment

她们眷恋住宅后面和周围紫色的荒原一眷恋凹陷的溪谷。一条鹅卵石筑成的马道，从大门口由高而低通向那里，先在蔽树丛生的两岸之间蜿蜒着，随后又经过与欧石南荒原交界的几个最荒芜的小牧场。一群灰色的荒原羊和苔藓般面孔的羊羔，都靠这些牧场来维持生命嗨，她们热情满怀地眷恋着这番景色。

Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears, but his own brisk brogue clung to his tongue.

他们慵懒、含糊的声音在他听来令人愉快，但他自己的爱尔兰士腔像跟舌头粘在一起似的。

Many days passed in this way, but the bullock's testicles still clung to his body.

很多天就这样过去了，但小公牛的睾丸仍然挂在他的身体上。

They followed Him to Calvary, and amid its suffering and death their hearts clung to Him alone.

他们跟随他一直到加略地；在加略的痛苦和死亡中，他们的心单单的连于主。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。