查询词典 clumsy

Despite their rather clumsy gait, pangolins can even climb trees in search of prey.

尽管步伐相当笨拙，穿山甲在寻找猎物时甚至能够爬树。

Clumsy is my helmsman, the mind; stubborn my six oarsmen, the passions

头脑是我笨拙的舵手；难以应付六位激情的划浆人

Legs medium in length, straight and well-boned but not so short as to handicap for field work or so heavy as to appear clumsy.

前腿长度适中，直且骨量充足，不能太短，妨碍了在野外工作，也不能太沉重，而显得粗笨。

After a turn-up a small red paper, with scissors,"Kacha" sound, a cow, a dove, a tree, a flower will come alive to be displayed in a pair of stout men's fingers ...... 52-year-old Ma Kam-yee, with a pair of seemingly clumsy hands, one by one ordinary red paper, but cut into a beautiful new world.

一张小小的红纸几经翻折，随着剪刀的&咔嚓&声响，一头牛、一只鸽、一棵树、一朵花便活灵活现地展现在一双男人粗壮的手指间……今年52岁的马锦仪，用一双看似笨拙的手，一张张普普通通的红纸，却剪出了一个美丽新世界。

After a turn-up a small red paper,with scissors,"Kacha" sound, a cow, a dove, a tree, a flower willcome alive to be displayed in a pair of stout men's fingers ......52-year-old Ma Kam-yee, with a pair of seemingly clumsy hands, oneby one ordinary red paper, but cut into a beautiful newworld.

一张小小的红纸几经翻折，随着剪刀的&咔嚓&声响，一头牛、一只鸽、一棵树、一朵花便活灵活现地展现在一双男人粗壮的手指间……今年52岁的马锦仪，用一双看似笨拙的手，一张张普普通通的红纸，却剪出了一个美丽新世界。

For example, a few years ago SMS was seen as a very clumsy way to send what was perceived as too-short text notes to other people. The service was seen as a silly and a hopeless case.

比如前些年的短信，人们认为它是一种笨拙的文字太少的方式相互传输信息，把这种服务看成是不明智而没有希望的做法。

Lacunar infarction in patients with hypertension is also common cerebrovascular disease, clinical manifestations of light, many people without clinical symptoms, and in nuclear magnetic resonance, CT examination or autopsy, was found when more specific clinical symptoms are: a simple movement obstacles, mild hemiplegia, aphasia or without sensory disturbance; pure sensory disturbance, migraine paresthesia or loss of body; dysphonia - clumsy hand syndrome, manifested as paresis and paralysis of tongue, speaking clearly, swallowing difficulties, fine motor hand and foot less flexible; ataxia and hemiparesis, inability to break limbs and lower limbs than upper limbs, uncoordinated movements, these symptoms often disappear in two weeks.

腔隙性脑梗塞也是高血压患者中常见的脑血管病，临床表现较轻，很多人无临床症状，而在核磁共振，CT检查或尸体解剖时才被发现，较为特殊的临床症状有：单纯运动障碍、轻度偏瘫，不伴失语或感觉障碍；单纯感觉障碍、偏身感觉异常或丧失；发音障碍-手笨拙综合征，表现为轻瘫和舌瘫、说话不清、吞咽困难、手脚精细运动欠灵活；共济失调性轻偏瘫，肢休无力、下肢重于上肢，运动不协调，这些症状常可在2周内消失。

He was tall and bulky, short-sighted, wore steel-rimmed spectacles and appeared clumsy but was in fact a good tennis player.

我不真正相信天文学，除了作为人类的可能还有动物的感觉之过程一部分的一种复杂描述。

It is a short-legged dog, heavier in bone, size considered, than any other breed of dog, and while its movement is deliberate, it is in no sense clumsy.

巴吉度猎犬是一种短腿狗，骨量充足，相对于其他品种而言，体型是至关重要的，他的动作沉稳，但不显得笨拙。

Her movements were rather clumsy , and the weight of the chicken knocked over his bowl.

她的动作很重，那鸡腿一下子推翻了他的碗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。