查询词典 clumsy-handed

For some reason their hands were slow and clumsy, and they hardly tasted the food, although the bread was floury and crisp from the hot baking stones, and the cheese was flaky and salty and very fresh.

面包刚出炉不久，很新鲜好吃的，成片的咸奶酪也是非常可口的，可不知道怎么回事，他们的手都反映很慢，好像还有些笨拙，他们没

A small reindeer to fly to the North Pole to rescue an embattled Santa Claus and his flying deer, then in a clumsy flying squirrel under the direction of acceptance of a series to make it dizzy flight training courses, eventually it to overcome their fears, to carry out the rescue mission difficult.

一头小驯鹿为了飞往北极解救一位身处困境的圣诞老人和他的飞鹿，便在一只笨拙的鼯鼠的指导下，接受了一系列令它头晕目眩的飞行培训课程，最终它克服了自己的恐惧，去履行艰巨的解救任务。

On his heroic journey to find his father and save Christmas Niko is accompanies by his constant friend and surrogate father Julius-a clumsy flying squirrel who has nurtured and indulged the boy's dream.

尼可的壮举得到了他最忠诚的朋友，也是他的生父吉柳斯的陪伴。有些迟钝的吉柳斯含辛茹苦把尼可拉扯成人，他希望尼可不要去干这件事。

As an old Chinese saying goes,"Clumsy birds have to start flying early."

正如中国的一句俗话："笨鸟先飞"。

"The forceps of our minds are clumsy forceps, and crush the truth a little in taking hold of it."

我们脑中的镊子是很挫的，且，在钎住真理的同时碾碎它。

Arctic sunlight dapples a pod of Atlantic walruses swimming in Canada's Foxe Basin. Walruses are clumsy on land but swim with fluent grace.

北极的阳光在一群游弋在加拿大福克斯湾的大西洋海象身上投下点点光斑。

In the early part of the war the British lacked top-rate naval fighters, using either clumsy aircraft like the Fairey Fulmar, or modified land-based fighters like the Sea Hurricane and Supermarine Seafire.

在年初的战争英国缺乏一流的海军战士，使用拙劣的飞机像费尔雷海燕，或修改土地为基础的战士，如海上飓风和泼马林Seafire 。

At least in my mind,fusty,non-interesting,clumsy,lack of communicat skills.

我觉得，陈腐，缺乏热情，不够圆滑，缺乏交流的技巧。

A gawky lad with long ungainly legs; clumsy fingers; what an ungainly creature a giraffe is; heaved his unwieldy figure out of his chair.

长着难看的长腿的笨拙男孩；笨拙的手指；长颈鹿是多么难看的动物呀；把他笨拙的身体从椅子上抬起来。

In painting she tries all kinds of methods – including chickens, watermelons, bad taste, dirty paint, wisecracks, the mundane, commercial paintings, pretense, cheapness, clumsy imitation, girlishness, etc – to make a mockery of painting.

于是，绘画在自嘲中获得了解脱，对，在绘画中想尽各种办法——包括鸡、西瓜、坏趣味、脏颜料、插科打诨、俗、行画、装腔作势、廉价、幼稚的模仿、小女人气等等——来嘲笑绘画，这正是段建宇使绘画获得自由的办法。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。