查询词典 clumsy-handed

In the swamplands of Naboo, Qui-Gon rescued a clumsy Gungan outcast , Jar Jar Binks, who swore a life-debt to the Jedi.

在纳波的沼泽地里，奎刚救出一个傻呼呼的刚耿族流放者－喳喳宾克斯，喳喳发誓他的命是属于奎刚的了。

It was dusk when gigs and chaises, dogcarts and clumsy farmers' phaetons, began to rattle through the village street, and under the windows of the Sun Inn; deeper dusk still when an open carriage and four drew suddenly up beneath the rocking sign-post.

暮色苍茫时分，轻便双轮马车、轻便四轮马车、单马双座双轮马车以及笨拙的农民敞篷马车，开始辚辚地进入乡村街道，在太阳旅馆的窗下经过；暮色更深时，一辆敞篷的四驾马车突然驶到摇晃着的招牌柱之下了。

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emptively put to death.

所有无能的魔术师，笨拙的随从，没有天份的吟游诗人以及胆小的盗贼都将会事

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardlythieves in the land will be pre-emptively put to death.

所有无能的魔术师，笨拙的随从，没有天份的吟游诗人以及胆小的盗贼都将会事先被处死。

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and

所有无能的魔术师，笨拙的随从，没有天份的吟游诗人以及胆小的盗贼都将会事

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emptively put to death.

所有無能的魔術師，笨拙的隨從，沒有天份的吟遊詩人以及膽小的盜賊都將會事先被處死。

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly

所有无能的魔术师，笨拙的随从，没有天份的吟游诗人以及胆小的盗贼都将会事先被

The clumsy facias with heaving touches of red reminded me that this was China.

有发出红色的触摸的笨拙的facias提醒我这是中国。

The legs marked by the symmetrical curves of the robe, are straight, and the feet large, as in Pls. 46-48, but by no means clumsy or ill-proportioned.

两腿上，裳的褶子左右对称，和彩色图版第46～48图的诸像一样，尽管腿线笔直两脚巨大，但完全察觉不出粗笨或者比例不当。

The genre's originator and most noteworthy exponent was the Dutch painter Pieter van Laer (1599-1642); the word derive s from his nickname, Il Bamboccio ("Little Clumsy One," reflecting his physical deformity).

范拉埃(Pieter van Laer，1599～1642)是此题材的创始人及最重要的代表。Bambocciati这一名称来自他的诨号&Il Bamboccio&，反映出他生理上的缺陷。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。