查询词典 clumsy-handed

She'd led him home, her arm slung around his shoulders for support, thinking all the while what an absurd picture they made—Harry was far, far drunker than she, but only about equally clumsy.

她带着他回家，搂着他的肩好有所依靠，一直都在想着他们摆出的这幅荒唐景象－Harry比她醉得多了，但他们两个都一样笨手笨脚的。

It is best to erase all personal history,' he said slowly, as if giving me time to write it down in my clumsy way,'because that would make us free from the encumbering thoughts of other people.

&最好抹掉一切个人历史，&他慢慢地说，似乎让我有时间笨拙地写下采。&免得我们受别人思想的牵绊。&

By coating the tips of its arrows with poison upon release, the Envenomed Bow allows the clumsy technologist a margin of error unknown until now!

箭在发射的时候尖端都被涂上了剧毒，&淬毒弓&给予了笨拙的科学家前所未有的误差限度！

I don't use knives and forks very often, look, how clumsy I am.

我不经常使用刀叉，瞧我笨手笨脚的。

Besides, a short period of married life, of complete surrender of all faculties, absolutely incapacitates the average woman for the outside world. She becomes reckless in appearance, clumsy in her movements, dependent in her decisions, cowardly in her judgment, a weight and a bore, which most men grow to hate and despise.

除外，对所有能力的完全投降的短时间的婚姻生活，绝对地使每个妇女面向外部世界显得无能，她变得表面不修边幅，行动迟缓，作决定上犹豫，判断上懦弱，又胖又令人讨厌，这引起很多男人渐生恨意和蔑视。

She winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.

他对他们的不当言谈和拙劣的说话方式皱眉头。

H; D+ w6 w- r- m/ Z;}5 U# q' f She winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.

他对他们的不当言谈和拙劣的说话方式皱眉头。8 Y+ g6 f9 ，~ g5 O*~2

Pregnant belly forward joined by crooked more pronounced, the body becomes more heavy and clumsy.

孕妇腹部向前挺出更明显，身体变得更加沉重，行动笨拙。

Very wet lately, and that you have a most clumsy and careless servant

一位最笨手笨脚和粗心大意的使女呢？

There's the moment of meeting, when Gracie gets to her feet like a clumsy foal and nuzzles Dan's nose.

有这样一个温馨的时刻，格雷西像一只笨拙的骡子一样，踮起她的脚，用鼻子去蹭丹的鼻子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了