查询词典 clumsy-handed

Though clumsy on land, Arctocephalus pusillus, or Cape fur seals, epitomize grace underwater.

虽然在陆地上显得笨拙，Arctocephalus pusillus，或者叫毛皮海狮，在水下却是优美的缩影。

Though clumsy on land, Arctocephalus pusillus, or Cape fur seals, epitomize grace underwater.

它们在南非水域沿岸和澳洲东南巡游，以鱼，乌贼，墨鱼，章鱼为食。

This is evidently a clumsy attempt to fuse into one two systems radically different, the Basilidian and the Valentinian; the ignorance of the Great Archon, which is the central idea of Basilides, is here transferred to Sophia, and the hybrid system ends in bewildering confusion.

这显然是笨拙的企图融合成一个两种制度根本不同， Basilidian和瓦伦蒂安；无知的大执政官，这是中心思想巴西里德，在这里转移到索菲亚，以及混合动力系统在扑朔迷离结束混乱。

His representations of people are distorted – vivid and exaggerated , but not grotesque , their clumsy and casual apperarance belying the skill of composition . Through their experimentation , his works take ceramic art beyond the traditional ceramic language in its purest sense , and beyond a narrow academic approach .

他的人物变形生动夸张而不怪诞，于憨拙随意中更见巧思，试验性的将陶艺脱离单纯意义上的陶瓷语言和狭隘的学术范围。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel, the German chancellor, at Airbus's Toulouse headquarters on July 16th in the hope of finding a way to replace its clumsy bicephalic leadership with a simple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

萨科齐先生将与德国总理安格拉？默克尔于7月16日在空客的图卢兹总部举行会谈，希望探寻方法，以简单明了且不会刺痛法国或德国敏感神经的命令下达途径代替臃肿的双头控制的领导模式。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel, the German chancellor, at Airbus's Toulouse headquarters on July 16th in the hope of finding a way to replace its clumsy bicephalic leadership with a simple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

Sarkozy先生将于7月16与德国总理Angela Merkel在空中巴士总部图卢兹进行磋商，希望发现寻求一种方式，用简单的指挥方法替换目前这种落后的领导方式，同时不至于激怒法国和德国。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel,the German chancellor,at Airbus''s Toulouse headquarters on July 16th in the hope of finding away to replace its clumsy bicephalic leadership with asimple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

Sarkozy先生将于7月16与德国总理Angela Merkel在空中公共汽车总部图卢兹进行磋商，希望发明寻求一种体式格局，用简单的指挥要领替换目前这类掉队的带领体式格局，同时不至于激怒法国以及德国。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel, the German chancellor, at Airbus's Toulouse headquarters on July16 th in the hope of finding a way to replace its clumsy bicephalic leadership with a simple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

科齐先生将与德国总理安格拉？克尔于7月16日在空客的图卢兹总部举行会谈，希望探寻方法，以简单明了且不会刺痛法国或德国敏感神经的命令下达途径代替臃肿的双头控制的领导模式。

They are clumsy swimmers, waggling their large dorsal and anal fins to move and steering with their clavus.

翻车鱼并不是好的泳手，摆动着巨大的背鳍和腹鳍，以 clavus 左右方向。

I got no man after me, I had to comb to the mirror, took the comb, benzene clumsy was a crooked ponytail, crustily skin of head back schoolbag go to school.

我起床之后没有人给我梳头发，我只好自己对着镜子，拿起梳子，苯手笨脚地扎了个歪歪扭扭的马尾辫，硬着头皮背着书包去上学。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了