查询词典 clouded

While both surveys have been choppy in recent months, they remain well off recessionary lows. February's results also may have been clouded by harsh weather and the stock market's midmonth selloff.

尽管近几个月来，这两项调查指数一直波动较大，但仍远离衰退低点。2月份指数还可能是受到恶劣的天气及月中股市抛售的影响。

While the 2010 Kia Sorrento SUV has already been revealed thanks to a premature leak earlier this month, the final design for the next-generation Sportage is still clouded in mystery.

虽然到2010年，起亚的SUV已经索伦托已经发现由于过早泄露本月初，最后的设计方案为下一代的Sportage仍笼罩在神秘。

There are clouded leopard, monkey, Wawa Yu Lin musk deer, wild boar, indica, Cabot's Tragopan, pangolin and so on; there are living fossils, said of the Metasequoia, ginkgo, Davidia, Yan-song, and rhododendrons, lobster flower, such as Chunlan, as many types of real Are rare.

有云豹、猕猴、娃娃鱼、林麝、野猪、灵猫、黄腹角雉、穿山甲等；有活化石之称的水杉、银杏、珙桐、岩松、、杜鹃、龙虾花、春兰等，种类之多，实属罕见。

Production-wise, the whole record is clouded, all the while maintaining a transportive sound that is distinct from its antecedents.

找找前阵子下的一大堆indie，意外的发现了这张专辑，首先注意的是唱片的封面。

His eyes clouded red, and his vision tunneled on the glowing target ahead.

他的眼睛布满血丝，他的视线专注在前方闪光的目标上。

But the Garbha strikes human, unawakened perception as being not the Essence, since the seeing of that Essence is clouded by obscuring and distorting factors the moral contaminants called the kleshas.

但是胎藏阻止了人们，没有未清醒的观念而不是核心，因此看到这个核心是由遮蔽和扭曲的因素构成-这种道德的染污叫做烦恼。

I look up to the heavens, But night has clouded over, No spark of constellation, No Vela, No Orion.

抬头仰望着天空，但夜被云朵笼罩，没有星星的闪光，没有船帆座，没有猎户座。

I'm alleging bias against you clouded their medical judgment.

我说对你的偏见阻碍了他们的医学判断

His face creased up and the vacant blue eyes clouded over.

他的脸皱巴巴的，空洞的蓝眼睛布满了乌云。

Lu echoed other conference delegates that the global recession resulted from lax regulators and greedy financiers, and he also laid fresh charges:'Under a situation where news gathering was monopolized, communication power was controlled, risks were hidden, the truth covered-up, market information was disseminated to represent selected groups, falsities clouded investor judgment and brought finance to the abyss,' Mr. Lu said.

他说，采集权被垄断，传播权被控制，风险被隐瞒，真相被掩盖，在金融市场传播的信息只代表了部分集团的利益，一个错误的信息流蒙蔽着投资者，把资金带向深渊。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。