查询词典 cloud-cuckoo-land

"As she emerged from her drift ing cloud of gun smoke with the water churned to foam beneath her bow, her flags flying, pennants waving, sails filling in the breeze, and the red and gold of her superstructure ablaze with color, she presented a more majestic spectacle than Stockholmers had ever seen before."

当她从弥漫一片的硝烟中出现时，只见船头下浪花翻滚，舰旗迎风飞舞，三角旗随风飘拂，帆篷鼓满微风，红色夹金色的船楼鲜艳夺目。此时，"瓦萨"号所呈现的壮观乃是斯德哥尔摩人以前从未见过的。

But the animal may be helpless in the face of threats to its cloud forest home, RAEI says.

但是当在它的云森林家中遇见威胁时，这种动物是很无助的，RAEI小组说。

It is often called the "cloud forest" because clouds often hang over the trees like fog.

它通常被称为"云雾森林"，因为常常云雾笼罩的树木像雾。

Here, a female floats through a cloud forest in Costa Rica.

这里，一只雌性的彩车通过云层森林在哥斯达黎加。

That was a large cloud forest I've never seen before.

有点小忙，先译这一点，晚上再来！

Indeed, it is worse, for natural forest promotes cloud formation and local rainfall, and thus helps nearby farmers.

而且更糟的是荒地破坏了原自然森林促成的云层和地区降雨，影响到邻近原来受益的农夫。

A stubborn problem for the designers of Bio2 was making rain for the cloud forest.

对生物圈二号的设计者们来说，一个难以解决的难题是为雾林造雨。

Descend into the mists of Costa Rica's cloud forest.

陷入哥斯达黎加的雾林的迷雾。

The full text makes emphasis of plants simulation , and gives attention to two of modeling some other natural scenes, such as cloud and forest.

本文以树木模拟为重点，兼顾其它自然景物的建模设计，提出了生成有残缺的叶片的分形算法，以及应用粒子系统生成的森林和草地的具体方法。

National leader is to this commment:"The birthplace of the cloud, beautiful world, forest marine, the fountainhead " of water.

国家领导人对此的评语是：%26quot；云的故乡，花的世界，林的海洋，水的源头%26quot；。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。