查询词典 closure

There is reason for Moscow to ponder why The People's Daily should have harped on Russia's animus toward the US influence in Central Asia at such a delicate juncture when the Obama administration has decided not to make the Manas airbase closure a factor in US-Russia relations.

有莫斯科考虑人民日报为什么本应该在这样一个微妙节骨眼时反复诉说俄罗斯对美国在中亚的影响力的敌意的理由当奥巴马政府在美俄关系上决定不要使马纳斯空军基地关闭成为一大因素的时候。

Some of the recent slowdown reflects the temporary closure of factories around Beijing during the Olympic games, which cleared the air but made China's statistics even hazier than usual.

最近部分数据的放缓是北京奥运期间临时关闭其周围工厂的结果。这净化了空气却给中国的数据更添一层阴云。

Some of the recent slowdown reflects the temporary closure of factories around Beijing during the Olympic games, which cleared the air but made China's statistics even hazier than usual. Yet the underlying economy has also weakened, especially in the housing market.

最近的放缓可能也是由于北京在奥运会起降为了清洁空气而关闭了一些工厂，但这使中国的经济数据更显不乐观，但是实际上的经济走势也变弱了，尤其是在房地产市场。

Ginny looked at the still figure on the narrow hospital bed and mentally hexed anyone who'd ever spoken to her of closure.

Ginny看着医院那张窄床上一动不动的人，在心底诅咒着那些跟她提起'结局'这两个字的人。

But rapid urban growth in the early 1800s led to the closure of the gardens and the only places left serving tea were the inns, taverns and hostelries.

然而十九世纪，快速的城市化发展使许多花园消失的无影无踪，仅有一些旅店、客栈和酒馆保留了茶类的供应。

China Thursday urged Russia to protect the interests of Chinese traders after the closure of Moscow's Cherkizovsky Market and the impounding of around $5 billion in goods.

中国周四督促俄罗斯保护中国商人的利益。在莫斯科Cherkizovsky 市场被关掉以后，中国商人大约有50亿美元的商品被没收。

Floods and rain have caused problems in northern England and Wales , forcing the closure of key road and rail routes and inundating homes .

洪水和暴雨造成的问题，在英格兰北部和威尔士地区，迫使关闭主要公路和铁路线和淹没的家园。

There are some other reasons associated to the closure, one of the reasons being the "smuggling activities" via these small jetties. The matter is still being negotiated.

有关该小码头的关闭，是因为&走私活动&和其他不明的原因。

Mobile positioning system or dynamic table so that the laser head is cutting material in the system-driven subcapital high speed, laser head from the light source and cutting heads, light source produces a very short wavelength focused laser beam, laser beam through cutting heads, vertically focused the material being cut on the surface, heating and melting, evaporation is cutting material, resulting in the closure of Lancing, slotted openings formation pads.

移动定位系统妪动工作台或激光头，使得被切割材料在系统驱动头下高速运动，激光头由光源部分和切割头组成，光源部分产生波长很短的聚焦激光束，激光束通过切割头，垂直聚焦在被切割的材料表面上，加热、融化、蒸发被切割材料，形成切缝，闭合的切缝形成焊盘开孔。

Eye-closure had a remarkably effect on children's sway velocity in comparison with adult values before age eight. Conclusion Children's postural stability gradually maturates with the age.

结果 OV和CV随年龄增长而呈逐渐下降趋势；8岁以前儿童闭睁眼重心移动速度差值与成年人比较差异有显著统计学意义(P.05)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。