查询词典 closure

The variable is not bound hypothetically, so $1 persists as long as the current match object persists, even if this closure is backtracked over.

那么变量没有假设的绑定，所以$1变量将会和当前的匹配生命期一样长，尽管这个闭合是返退过的。

Let $1 :="string"} If you explicitly say 如果你明确地说{$1 :="string"} the variable is not bound hypothetically, so $1 persists as long as the current match object persists, even if this closure is backtracked over.

那么变量没有假设的绑定，所以$1变量将会和当前的匹配生命期一样长，尽管这个闭合是返退过的。

The pendant is secured to a tapered single bale and presented on an 18-inch sterling silver box chain with a spring ring closure.

该挂件是固定在一个锥形单捆和一个18英寸的纯银弹簧圈封闭框链提出。

Zonal closure system allows for independent adjustment of the toe box to transition between hike and climb modes.

双分区封闭系统，配备可独立调整的趾头套，随时在登山和徒步两种模式中调整

This topic returns in view of the cut type switch spreads the type switch "to return for the predecessor design spreads the type electric power switch utilization in the LED lamps and lanterns" is the research direction, to achieve take reduces the power loss to replace the tradition operational amplifier pulse wave width accent as the goal using IC UC3842 changes part, the actuation returns spreads the type electric power switch's switch of Power MOSFET, so as to controls instead spreads the type electric power switch breakover closure's time then control voltage output size, achieves the output voltage to the load LED lamps and lanterns adjusts the LED lamps and lanterns brightness the goal.

各位大大抱歉~！因为英文底子不好！希望大家帮忙翻译一下，希望不要用翻译软体翻的最好是自己翻！拜托了！本专题针对切换式转换器的返驰式转换器为前身设计「返驰式电力转换器运用在LED灯具」为研究方向，为达到以减少功率损失为目的利用IC UC3842代替传统运算放大器脉波宽度调变部分，驱动返驰式电力转换器的Power MOSFET之开关，藉以控制反驰式电力转换器导通截止的时间进而控制电压输出的大小，输出电压至负载LED灯具达成调节LED灯具亮度的目的。

Fibrosis bronchoscope is a safe and effective method of diagnostic pulmonary closure.

结论纤维支气管镜是明确中叶肺不张病因安全有效的手段，对原因不明的中叶肺不张应及时行纤支镜检查。

Relapse is caused by scarred palatal tissu e which were made from primary procedures of closure of cleft lip, palate and al veolar defects, pressures from movement of buccinator muscle and changes of musc ular tension around maxilla.

复发的原因是唇腭裂整复手术留下的疤痕组织和颊肌运动造成的压力以及颌骨周围的肌肉张力的改变。

Palatal fistulae were repaired by this method, 4 pedicled superior-anteriorly and 14 pedicled posteriorly, 7 of which got velopharyngeal incompetence correction at the same time. Results All of the patients got satisfactory fistula closure except 3 complications. One flap got partly necrosis and two got fistulae at the hard palate. However, the fistula sizes were reduced greatly and one has been re-repaired well by the transferred buccinator musculomucosal flap one year later.

结果：共修复腭瘘患者18例；其中15例腭部瘘孔获得关闭，颊肌黏膜瓣成活良好，无感染、腮腺导管损伤或阻塞、面神经损伤，无张口受限、瘢痕挛缩及咀嚼障碍；2例因岛状颊肌粘膜瓣远端愈合不良再次出现硬腭前端瘘口，但面积较原来明显减小，其中1例再发腭瘘应用已转移到腭部的颊肌粘膜瓣组织行二次手术修复后愈合；1例岛状颊肌粘膜瓣部分坏死。

Emberton School, near Olney, Buckinghamshire, a village school for children between the ages of four and seven, placed a message on its website this morning informing parents of the temporary closure.

白金汉郡奥尔尼附近的恩波顿学校是一所乡村学校，学生年龄在四到十一岁之间。今天早晨，学校在其网站上发了一条消息，通知父母学校暂时关闭。

While most vessels served in the coastal shipping and cabotage of mainland China were registered in the UK or Hong Kong, the "interference of British shipping (in order to enforce the port-closure policy)" from ROC armed force were very frequently, and the Tamsui consulate, as on the frontline dealing with the ROC government (withdrawn to Taiwan in Dec. 1949), paid much attention on these incidents, which became one of the major problems between ROC and UK.

由於大多数经营大陆沿海航运及贸易的船只都登记为英国或香港籍，国军在执行关闭政策时「干涉」英藉船只的事例也就十分频繁，成为中英之间的严重纠纷，而身为对中华民国政府交涉的第一线，淡水领事馆对於这类事件也投以相当的关注。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。