查询词典 closing

Only at the end of the movement, in a quiet coda, are these mosaic-like fragments seen to have been the building blocks of a single cantilena ; the psychological climax – the final synthesis of the entire melody – is thus shifted to the tranquil closing pages of the movement.

只有在乐章的末尾一个安静的结束句里，马赛克式的片段构成了单声部的坎蒂列那；情感上的高潮——整个旋律的汇总——然后转换到乐章安静的尾声。

In accordance with the relevant provisions of the Administrative Supervision Law of the People's Republic of China, the Work Safety Law of the People's Republic of China and the Regulations on the Reporting, investigation and Handling of the Accidents Disrupting Production Safety, the Ministry of Supervision has, by earnestly fulfilling its administrative supervision functions and responsibilities, joined relevant departments in seriously closing the cases of the 5 major accidents which are: an extremely serious road traffic black powder explosion in Shangrao, Jiangxi Province on March 17, 2005, an extremely serious fire accident in Nanshan Coalmine in Lingshi County of Jinzhong City of Shanxi Province on November 12, 2006, an extremely serious steel ladle capsizal accident at Qinghe Special Steel Co. Ltd. in Tieling City of Liaoning Province on April 18, 2007, a major methane explosion accident at Pudeng Coalmine in Linfen City of Shanxi Province on May 5, and an extremely serious bridge collapsing accident over Dixituo River in Fenghuang County of Hunan Povince.

根据《中华人民共和国行政监察法》、《中华人民共和国安全生产法》、国务院《生产安全事故报告和调查处理条例》等法律法规的规定，监察部认真履行行政监察职责，会同有关部门严肃查处了江西上饶"3.17"道路交通黑火药爆炸特别重大事故、山西省晋中市灵石县南山煤矿"11.12"特别重大火灾事故、辽宁省铁岭市清河特殊钢有限公司"4.18"钢水包倾覆特别重大事故、山西省临汾市蒲邓煤矿"5.5"重大瓦斯爆炸事故、湖南省凤凰县堤溪沱江大桥"8.13"特别重大坍塌事故等5起事故。

Richard loved to handle playing cards and, in mastering the skills of the cardsharp he became determined to live the rest of his life, as the singers of the closing theme song to Maverick crooned,"on Jacks and Queens"(despite having no idea at that time what "living on Jacks and Queens" meant).

理查德喜欢打牌处理和掌握的技能，生活在cardsharp他就下定决心，居住的一生，作为闭幕主题曲的歌手小牛低声吟唱，在千斤顶和皇后"，"（尽管当时什么是"生活在千斤顶和皇后"的意思）不知道。

In 1990, as the Eleventh Asian Games host city of water sports, the opening and closing ceremonies of the large scale theatrical performances Qunyi Guan offers a comprehensive showcase for the stage, followed by the Seventh National Gameskai mu shi yan chu , the World B Class Cycling Championships opening ceremony of cultural performances, a nationwide "advocating science, doing away with superstition, clear the cult of" cartoon exhibition, the city's Ying-Qing Shi Liutai and the Sino-Japanese War and the World Anti-Fascist War to commemorate the 60th anniversary of the million people singing the General Assembly to commemorate the 110th anniversary of Mao Zedong's Square performance, Hebei Province, Qinhuangdao City, the Eleventh Asian Games and Asian Games opening ceremony of the fourth large-scale cultural and sports show,"Twenty-first Century International Chinese Music Festival"kai mu shi yan chu activities have been amply demonstrated the strength of large-scale events Qunyi Guan.

每年策划、组织、承办国家、省、市大中型群众文化活动几十项，有些活动在国内外产生了重大影响。50年代业余剧团的普及；60年代"南属上海，北属秦皇岛"的故事活动；70年代综合性的文艺汇演、调演；80年代的群众歌咏活动等都曾为群艺馆的历史写下光辉的一页。1990年，作为第十一届亚洲运动会水上运动项目的承办城市，开幕式、闭幕式的大型文艺表演为群艺馆提供了全面展示的舞台，接下来全国第七届运动会开幕式演出、世界B级自行车锦标赛开幕式文艺表演、全国"崇尚科学、破除迷信、清除邪教"漫画展览、全市迎庆十六大和纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年万人歌咏大会、纪念毛泽东诞辰110周年广场演出、河北省第十一届运动会和秦皇岛市第四届运动会开幕式大型文体表演、"二十一世纪国际华乐节"开幕式演出等活动都充分显示了群艺馆举办大型活动的实力。

This study aims at clarifying the basic requirements for writing civil verdict documents in the context of modern civil justice, guiding the reforming practices in this field, and bringing into full play the documents'role of ending a case and closing an affair.

从而，让奋斗在民事审判一线的广大同仁明确现代民事司法对民事裁判文书写作的基本要求，指导我们正在进行的民事裁判文书改革实践，让民事裁判文书真正发挥定纷止争、案结事了的作用。

Cash you have for the down payment and all closing costs.

Cash on hand 准备用於支付头款和所有贷款费的金额。

You could very well have to come up with extra cash at closing.

你很可能要拿出额外现金闭幕。

That orange house, like an aging monk with a vivid cassock dropping head and closing eyes, is accepting baptism of rain.

桔红色的房屋，像披着鲜艳的袈裟的老僧，垂头合目，受着雨底洗礼。

If is the ceiling price lower than the first 1 day of the closing price of that very day, so formation a slump indentation.

如果是指当天的收盘价低于前一天的最高价，这样就形成了一个下跌缺口。

If the closing price of that very day Gao in the first 1 day of ceiling price, so formation 1 soar indentation.

如果当天的收盘价高于前一天的最高价，这样就形成了一个上涨缺口。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"