查询词典 closet

It's in the closet in a shoe box.

在衣橱的一个鞋盒里

They had kept no secrets from each other except that the little old woman had a shoe box in the top of her closet that she had cautioned her husband never to open or ask her about.

除了那个又小又老的女人有一个鞋盒在她的壁橱上面之外他们彼此之间已经没有秘密，她警告她的丈夫不要试图打开或询问她。

Leave the rubber-soled shoes in your closet: Yes, those ugly shoes are comfy, but at what price?

从您的衣橱中扔掉橡胶鞋：是的，那些丑陋的鞋子是很舒适，但代价是什么？

The least self-conscious portions of this book deal with Mrs. Clinton's childhood and her memories of her mother, a closet Democrat, and her father, a "rock-ribbed, up-by-your-bootstraps, conservative Republican" who warned Hillary about the perils of waste.

这本书中最少自我关注的部分是关于她的童年以及回忆她母亲，一个私下的民主党人，和她的父亲，一个&顽固的、自主自足的保守共和党人&，他会提醒希拉里浪费的危险。

The purse reminded me of the days when, as a child, I played dress-up in my grandma's closet.

那个钱包使我想起小时侯在祖母的衣橱里玩换装游戏时的情景。

America's squeaky closet doors may have swung open far enough for a gay rodeo circuit to flourish. But let's not kid ourselves.

美国可以为同性恋牛仔技蓬勃发展而辟一方净土（或考虑到与后面的呼应关系，译作「开一扇门」）。

America's squeaky closet doors may have swung open far enough for a gay rodeo circuit to flourish. But let's not kid ourselves. In large segments of American society, especially in sports and the military, those doors remain sealed. Another recent film, Jarhead in which Mr.

在美国，一场同性恋牛仔竞技巡回表演可能会在小范围内开花结果，可是不要欺骗自己了，在美国的主流社会，特别是体育界和军事领域，大门是紧关的。

Investigators went to Jackson's rented mansion June 29 following a lengthy interview with his personal physician, Dr. Conrad Murray, who told them he had placed a medical bag in a cupboard in a closet.

通过与杰克逊的私人医生Conrad Murray长时间的访谈后，医生表示他在一个橱柜的壁橱里放了一个医疗袋，于是6月29日调查人员来到了杰克逊租用的豪宅。

Keep a storage bin for wrapping supplies under your bed or in a closet. Include wrap ping paper, scissors, tape, name tags, bows and any other supplies you might need. Do not borrow from these supplies for other areas of your home. If you have to search for a gift-wrap supply each time you need to use it, that's not organized or easy.

在你的床下或者壁橱里，专门开辟一个角落，专门用以储藏包装礼物所需的各种材料，比如说包装纸、剪刀、录音带、标签等等，而且千万不要将这些材料者遗落到屋子的其他地方，因为，如果你每次用这些材料时都要满屋子的搜寻，那就根本不是什么有序管理了，而且会显得非常繁琐。

Keep a storage bin for wrapping supplies under your bed or in a closet. Include wrapping paper, scissors, tape, name tags, bows and any other supplies you might need. Do not borrow from these supplies for other areas of your home. If you have to search for a gift-wrap supply each time you need to use it, that's not organized or easy.

在你的床下或者壁橱里，专门开辟一个角落，专门用以储藏包装礼物所需的各种材料，比如说包装纸、剪刀、录音带、标签等等，而且千万不要将这些材料者遗落到屋子的其他地方，因为，如果你每次用这些材料时都要满屋子的搜寻，那就根本不是什么有序管理了，而且会显得非常繁琐。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。