查询词典 closely

Three main laws of materialist dialectics are a unity that is connatural and connected closely with each other. And herein, only the law of negation of negation is the "one and only law of motion", which generalizing the development progress of everything as a whole, while the other two laws is just a certain part of it.

唯物辩证法的三大规律是事物发展过程中固有的、紧密联系在一起而互不分离的一个整体；在这三大规律之中，只有否定之否定规律是从整体上概括所有事物发展过程的"唯一的运动规律"，另外两个规律是它的某种部分。

It is closely connected with the ancient complex of spatial locati...

这一共时性模式与古老的空间方位"情结"存在着深刻关联，它在传统文学艺术中获得了审美的感性形式，对传统叙事结构具有直接的意义。

The systems classified as linear or non-linear, loosely connected or closely connected, simple or complex to determine the main or individual.

把系统归为线性还是非线性，紧密连接还是松散连接，简单还是复杂主要还是个人判断。

It is the autonomous complex that leads the author to go beyond his limitations and to reflect a deeper collective unconsciousness. Faulkner"s novels and their respective themes are closely connected with the inferiority complex caused by American culture, the author"s physique and his living conditions. They are the results of his inferiority complex that accumulates into some kind of superiority complex. Because of the southern Americans special history and politics and his sufferings Faulkner is deeply absorbed in the southern wasteland and invented Yoknapatawpha County, making it a place where he can do whatever he wants to do to counteract the lack in his real life.

第二章从福克纳创作的心理动势出发，对作者的创作发生及其创作的心理轨迹进行跟踪，认为，福克纳的创作中有一种不为创作者的自觉意识所完全控制的直觉领悟的心理倾向，正是这种自主情结引导作者超越个人的局限，遨游于个人利害的范围之外，反映了超个人的、更为深邃的集体无意识，从而创作出了具有永恒艺术生命的作品；福克纳的小说创作及其相关主题的发生，在一定程度上与作者由于在文化、形体以及生活环境等方面的劣势而产生的难以排遣的自卑情结密不可分，是自卑情结积聚成优越情结，进而过分补偿的结果；同时，由于美国南方特殊的历史、政治及福克纳的生活遭际等原因，福克纳在几十年的创作生涯中，情系荒原，创造了约克纳帕塔法县这个精神王国，使之成为自己的精神浪游之地、欲望宣泄之乡和心灵托付之所。

Starting with the developments of the author\'s creation, the dissertation follows up the scent of the occurring of his novels and the\'track of his psychology of creation, holding the opinion that there exists an intuitive psychological tendency in Faulkner\'s creation which the author is not aware of. It is the autonomous complex that leads the author to go beyond his limitations and to reflect a deeper collective unconsciousness.Faulkner\'s novels and their respective themes are closely connected with the inferiority complex caused by American culture, the author\'s physique and his living conditions. They are the results of his inferiority complex that accumulates into some kind of superiority complex.Because of the southern American\'s special history and politics and his sufferings Faulkner is deeply absorbed in the southern wasteland and invented Yoknapatawpha County, making it a place where he can do whatever he wants to do to counteract the lack in his real life. He concerns himself not only in the description of the Southern spiritual wasteland, but also in mining the aesthetic meaning of the wasteland, both to him and to the human beings.

本文首先从作者创作的心理动势出发，对作者的创作发生及其创作的心理轨迹进行跟踪，认为，福克纳的创作中有一种不为创作者的自觉意识所完全控制的直觉领悟的心理倾向，正是这种自主情结引导作者超越个人的局限，遨游于个人利害的范围之外，反映了超个人的、更为深邃的集体无意识，从而创作出了具有永恒艺术生命的作品和崇高的美学景象；福克纳的小说创作及其相关主题的发生，在一定程度上与作者由于在文化、形体以及生活环境等方面的劣势而产生的难以排遣的自卑情结密不可分，是自卑情结积聚成优越情结，进而过分补偿的结果；同时，由于美国南方(来源：A6c8cBC论文网www.abclunwen.com)特殊的历史、政治及福克纳的生活遭际等原因，福克纳在几十年的创作生涯中，情系荒原，创造了约克纳帕塔法县这个精神王国，使之成为自己的精神浪游之地、欲望宣泄之乡和心灵托付之所，其创作动因在于既关注对南方人们精神荒原的描绘，也着眼于挖掘这个荒原世界对自己、对人生的美学意义所在。

Starting with the developments of the author"s creation, the dissertation follows up the scent of the occurring of his novels and the"track of his psychology of creation, holding the opinion that there exists an intuitive psychological tendency in Faulkner"s creation which the author is not aware of. It is the autonomous complex that leads the author to go beyond his limitations and to reflect a deeper collective unconsciousness.Faulkner"s novels and their respective themes are closely connected with the inferiority complex caused by American culture, the author"s physique and his living conditions. They are the results of his inferiority complex that accumulates into some kind of superiority complex.Because of the southern American"s special history and politics and his sufferings Faulkner is deeply absorbed in the southern wasteland and invented Yoknapatawpha County, making it a place where he can do whatever he wants to do to counteract the lack in his real life. He concerns himself not only in the description of the Southern spiritual wasteland, but also in mining the aesthetic meaning of the wasteland, both to him and to the human beings.

本文首先从作者创作的心理动势出发，对作者的创作发生及其创作的心理轨迹进行跟踪，认为，福克纳的创作中有一种不为创作者的自觉意识所完全控制的直觉领悟的心理倾向，正是这种自主情结引导作者超越个人的局限，遨游于个人利害的范围之外，反映了超个人的、更为深邃的集体无意识，从而创作出了具有永恒艺术生命的作品和崇高的美学景象；福克纳的小说创作及其相关主题的发生，在一定程度上与作者由于在文化、形体以及生活环境等方面的劣势而产生的难以排遣的自卑情结密不可分，是自卑情结积聚成优越情结，进而过分补偿的结果；同时，由于美国南方特殊的历史、政治及福克纳的生活遭际等原因，福克纳在几十年的创作生涯中，情系荒原，创造了约克纳帕塔法县这个精神王国，使之成为自己的精神浪游之地、欲望宣泄之乡和心灵托付之所，其创作动因在于既关注对南方人们精神荒原的描绘，也着眼于挖掘这个荒原世界对自己、对人生的美学意义所在。

The folksong "Huar" is closely connected with the Hui ethnic group and its history.

"花儿"歌谣与回回民族及其历史有密切的关系。

Experts question how closely — or even whether — the group is connected to the international al-Qaida network.

专家质疑该组织是否--如何--与国际恐怖网络保持联络。

The living space in the daily lives of the people most closely connected with the type of space in this particular place in which to study and reflect the cultural connotations of the concept is to have, from the construction of cultural, decorative cultural, aesthetic, psychological, and other aspects of home environment to explore Chinese culture and history of the concept of evolution, and the delicate process of the evolution of China"s domestic design cultural trails found in the current theoretical research and design practice among the media play a good role, explored in the design of social development and people"s needs.

本文针对居住空间这一与人们日常生活关系最为密切的空间类型，在这一特定场所里研究其中体现出的文化内涵和人们对其产生的观念，从建筑文化、装饰文化、美学、心理学等方面探讨中国历代家居环境中文化与观念的演变，并在微妙的演变过程中找到中国家居设计文化之路径，在现在的理论研究与设计实践之间起到良好的媒介作用，探索出符合当今社会发展和人们需求的设计方法。

The living space in the daily lives of the people most closely connected with the type of space in this particular place in which to study and reflect the cultural connotations of the concept is to have, from the construction of cultural, decorative cultural, aesthetic, psychological, and other aspects of home environment to explore Chinese culture and history of the concept of evolution, and the delicate process of the evolution of China s domestic design cultural trails found in the current theoretical re...

中文摘要：本文针对居住空间这一与人们日常生活关系最为密切的空间类型，在这一特定场所里研究其中体现出的文化内涵和人们对其产生的观念，从建筑文化、装饰文化、美学、心理学等方面探讨中国历代家居环境中文化与观念的演变，并在微妙的演变过程中找到中国家居设计文化之路径，在现在的理论研究与设计实践之间起到良好的媒介作用，探索出符合当今社会发展和人们需求的设计方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。