查询词典 closely related

But the most primitive identity of the figure Seth, who is also closely related to the serpent of darkness known as Zet, and often refered to by classical Greek writers as Typhon, the serpent of the goddess Gaia, may once have been female, or in some way symbolic of the Goddess religion, perhaps related to the Goddess Ua Zit,"Great Serpent", the cobra Goddess of Neolithic times.

但最原始的身份，这个数字塞思库，她亦是密切相关的毒蛇黑暗称为zet ，并常常被称为经典的希腊作家typhon ，蛇的女神盖亚，可一旦有女，或在以某种方式象征妈祖宗教，也许涉及到女神尿酸zit ，&大毒蛇&，眼镜蛇女神的新石器时代。

But the most primitive identity of the figure Seth, who is also closely related to the serpent of darkness known as Zet, and often refered to by classical Greek writers as Typhon, the serpent of the goddess Gaia, may once have been female, or in some way symbolic of the Goddess religion, perhaps related to the Goddess Ua Zit,"Great Serpent", the cobra Goddess of Neolithic times.

但最原始的身份数字Seth先生后者也是息息相关的蛇称为黑暗zet，常常提到的希腊经典作家为台风，蛇的女神盖亚，可一旦有女，或以某种方式象征妈祖宗教也许涉及到航空Wa-Zit-Ta女神&伟大的蛇&，眼镜蛇女神石器时期。

What should notice nevertheless is, some butterfat kind the agent that wash a face, it is certain to there is smooth slippery feeling not to appear after washing of degree stretch tight closely, because its abluent force is potential not quite strong; Approach the fluid that takes form agent that wash a face to use convenient design to become, some has extremely powerful defatted force, wash face hind to stretch tight closely feeling is serious, may make the skin excessive lose leather fat and cause dry, harm skin thereby.

不过应注意的是，有的乳脂类的洗面剂，洗后有溜滑感并不出现一定程度的紧绷，因此它的洗净力可能不太强；为使用方便设计成压取式的液型洗面剂，有的具有极强的脱脂力，洗面后紧绷感严重，可能会使皮肤过度失去皮脂而造成干燥，从而伤害肌肤。

The results of experiments on a great deal of image sequences of closely packed particles indicate that, for closely packed aggregates particles, quite reasonable estimates of number of particles or average size often arise from the method based on the edge density.

通过对大量颗粒图像进行的实验，特别是岩石骨料图像序列的实验结果显示，对于紧凑型的石料颗粒，采用基于边缘密度的方法检测颗粒数量或者平均尺寸常常可以收到相当好的效果。

The massive sulphide, lead-zinc, iron, copper deposits of the former and the porphyry copper-molybdenum deposits of the latter are the main ore types in the region.3. The conclusions drawn through the research on the Re-Os isotopic geochronology of the Chilu Mo deposit are as follows:(1) the model age of the Chilu Mo ore deposit is 105.6Ma, closely to the 87Sr/86S isochrone age of the porphyric granite, adamellite. So they are closely correlated in the genesis, and both are the production of magmatic evolution of the late Yanshan.

Cu、Mo、Pb、Zn、Au为区内优势矿种。3、对赤路钼矿床的Re—Os同位素年代学研究得出如下结论：(1)赤路钼矿的矿化模式年龄为105.6Ma，与似斑状花岗岩、二长花岗岩等的87Sr/86Sr等时线年龄115±4Ma较接近，表明二者在成因上密切相关，同属燕山晚期岩浆演化的产物；(2)赤路钼矿床具有辉钼矿中Re、Os含量偏低，低87Sr/86Sr初始值和硫同位素组成接近陨石硫等特点，表明其为成矿物质来源于地壳深部，且为斑岩型钼矿床。

MAIN OUTCOME MEASURES: Number of trabecular bone closely or not closely connected by bone cement section surrounding to calculate the rate of combination; condition of surfaces of marrow cavity and bone cement in the column by amplifier.

主要观察指标：观察CT片，测出骨水泥截面周围与骨小梁结合紧密者与非结合者的个数，计算结合率。用放大器材观察骨髓腔内表面及骨水泥内柱表面情况。

Graceful course observes Paasche carefully, discovered the secret that octopus cultivates eventually, original, the overgrow on its branch fructification pod, the fructification that a few belts prick is in fructification pod; Its branch is extremely rich also stretch, have very powerful pulling force; When run animal touchs branch, branch can be played come over to be twined closely go up in animal body, meanwhile, mature fructification pod is met above dissilient, if shell fragment is same,those fruit in fact that bring thorn are met deeply the skin of penetrate into animal; The animal struggles to be pestered more closely the more, because of,have a few animals this get killed, that only small boar is an unfortunate victim.

帕斯曼经过仔细观察，终于发现了章鱼树的秘密，原来，它的树枝上长满了果实荚，果实荚里都是一些带刺的果实；它的枝条也极富弹性，具有很强的张力；当有奔跑的动物触动枝条时，枝条就会弹过来紧紧缠绕在动物身上，与此同时，上面成熟的果实荚就会爆裂，那些带刺的果实则会如弹片一样深深地刺入动物的皮肤；动物越是挣扎就被缠得越紧，有一些动物因此丧命，那只小野猪就是一个不幸的牺牲者。

Therefore, depecage shall be adopted. The following rules are suggested: 1the existence, scope, duration and transferability of copyright and the unlawfulness in copyright infringement shall be governed by the law of the place where the works are effectively used. 2 Initial ownership of copyright works shall be governed by lex originis except works for fire, which should be governed by the laws that govern the employment contracts. 3 Contractual aspects of transfer of copyright through exploitation licenses or assignment should be governed by the laws chosen by the parties; in absence of choice, they shall be governed by the law of the country with which the contract is most closely connected (based on characteristic performance). 4 The legal consequences of the infringement shall be governed by the law expressly chosen by the parties; in absence of choice, it shall be governed by the law of common place of residence or main place of business; in absence of above common place, it shall be governed by the law of the country most closely connected.

因此，在具体的版权纠纷中，应当根据案件的性质做出具体的识别，相对应的，版权冲突规范也应当采用分割制的方法，现总结并建议采用下面的规范，即：1版权的客体、权利范围、保护期、可转让性和版权侵权行为构成依版权有效使用地法；2版权的初始归属依作品来源国法；但是雇佣作品的初始版权归属依调整雇佣合同的准据法；3版权的转让和许可合同适用依当事人选择的法，如果当事人没有选择，根据特征履行适用与当事人和合同有最密切联系的法；4版权的侵权责任问题应当依有关当事方明示选择的法律；如果当事人未做出选择，应当依据当事人共同的住所或者主要营业地法；如果没有当事人共同的住所或者主要营业地，应当依与当事人有最密切联系的法。

The inherent disadvantage didn't make him lose heart; on the contrary, he was more diligent than before. He fed pigeon and looked up the sky every day and his eyes followed closely awing pigeons. He fed Golden fishes and look down to the end of water, following closely pelagic Golden fishes with his eyes and finding its places.

天资的欠缺没有使他灰心，反而促使他更加勤奋，他喂鸽子，每天仰望天空，双眼紧跟着飞翔的鸽子，穷追不舍；他养金鱼，每天俯视水底，双眼紧跟着遨游的金鱼，寻踪觅影。

Gradually, the separate sine waves have become visible. The dominant signal, corresponding to a planet with about the same mass as Jupiter but which orbits 55 Cancri A more closely than Mercury orbits the sun, was detected in 1996. Two further sine waves emerged in 2002, corresponding to one planet that has the mass of Saturn and is also orbiting more closely than Mercury, and another with four times the mass of Jupiter that is located in what would be Jupiter's orbit.

逐渐地，&正弦波&曲线出现明显的分离。1996年，科学家探测到了起支配作用的讯号，这种讯号表明发出讯号的行星与木星有着相同的质量，但它围绕恒星&55 Cancri A&运行的距离比水星围绕太阳运行的距离还要小。2002年，另外两个&正弦波&曲线被发现，它们也分别代表两颗行星：一个行星有着土星的质量，围绕恒星的距离也比水星围绕太阳的距离要小；另一个行星有着木星质量的四倍，其位置将会预计在木星的运行轨迹上。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。