查询词典 closely related

The ore body occurred adjacent to the granite, thus it is inferred that mineralization stage is syngenetic or slightly later than emplacement of the granite, suggesting that mineralization of Mo, W, Pb, Zn and Ag was closely related to emplacement of the Yanshan period granites, and providing a new model for prospecting intrusive-related resource inside the volcanic rocks.

由于矿体赋存于岩体顶突部位的蚀变花岗岩中，预示成矿为花岗岩侵入的同期或稍后，即钼钨铅锌银成矿与燕山期花岗岩侵入活动密切相关，这对于火山岩内寻找与侵入岩有关的矿产提供了新的思路。

The expression of GFAP in ILN was significant at 60 mm and it decreased obviously at 120 min after animal model induced. Conclusion Behavior changes in rats are mediated by visceralgia, which induces acute colitis. The change of GFAP in gliocyte, which is closely related with pain, emerged early and remarkably. The change of ILN, which is intensely related with emotion, appears lain.

大鼠痛行为学的变化是由于急性炎症引起的内脏痛而导致，与疼痛变化密切相关的胶质细胞中GFAP在脊髓内反应早且明显，而在与情绪变化密切相关的丘脑内的板内核群中变化相对较晚。

Results show that the water environment of the upper Huangpu River is affected integratedly by land use and flow from the upper reaches; river water quality is negatively related to proportion of industrial land in the sample zones; and the water quality at the water catchment near the Songpu Bridge is closely related to the water quality of the flow coming down from the upper streams, and driving forces of change in land use, such as development of the industry and population density in the waterhead region.

结果表明，黄浦江上游水环境质量受到土地利用格局及上游来水的综合影响，各样带工业用地比例与水质改善指数呈极显著负相关(P.01)，松浦大桥取水口水质与上游来水水质以及水源地当地的工业发展、人口密度等土地利用变化驱动力具有很好的关联性。

Based on the a series of research carried in typical gold lodes in Linglong, Jiapigou, Dongfeng and Xiaoqinling and related data, it is suggested that the deposit type is concentrated in the circumference of the North China Platform, occurring in the Archean granite-greenstone belts, being adjacent to deep-cut faults and being accompanied by the Mesozoic, remelted l-type granites. The spatial distribution features of the deposit type indicate that the deposits are closely related to the multiple evolution of the mantle plumes.

通过对玲珑、夹皮沟、东风和小秦岭等典型中深脉状金矿及相关资料的研究表明：中深脉状金矿主要分布于华北地台的周边，位于太古代花岗—绿岩带中，与深大断裂相邻，同中生代重熔I型花岗岩伴生，这种空间展布特征与地幔的多级演化有关。

In the process of cognitive activity, attention is closely related to other cognitive functions, and it is the controller of psychological activity, the study on the attention features and disorders would help the addiction abstainers and there family members to better eliminate the clues and stimulants related to drugs that can bring addicts adverse effects.

在认知活动的过程中，注意与个体的各项认知功能有着密切的联系，是心理活动的控制器，对海洛因成瘾戒断者注意特点与障碍的研究将有助于成瘾戒断者及其家人和相关的戒毒机构更好地排除和杜绝与毒品相关的线索和刺激可能会对成瘾戒断者导致的不良影响。

As they are likely hybrid already, they have been known occasionally to interbreed with other species, including most of the closely related mannikins, as well as several of the more distantly related species like Zebra Finches and Cordon Bleus.

十姐妹本身就是一个杂交种，偶尔，它们也能与其他种类的鸟杂交，这些种类包括大多数mannikins亚属的近缘种（mannikin直译就是&侏儒&），以及一些亲缘教远的种类，包括金山珍珠、Cordon Bleu。

The yarn capacity detected by yarn sliver evenness tester is closely related to the demention and outlook of the yarn whilst the unevenness of capacity on the long section of the yarn displayed by yarn sliver evenness tester is related to the linear density CVb.

条干均匀度测试仪检测的纱线电容量与纱线体积或外观形态紧密相关，条干均匀度测试仪所反映的长片段电容量的不匀可对应线密度 CVb，由此检验与控制纱线长片段质量不匀，并能充分利用电子仪器检验的稳定性与准确性，提高检验质量与检验效率。

Statistical data of VEGF grading scores showed that its expression was not significantly related to the size and location of glioma, sex, and age of patients, but closely related to the glioma gradings. The expression of TF was positively correlated with that of VEGF, suggesting that TF might participate in the anigogenesis of gliomas, and provide proper environment for the growth of gliomas through its coagulant effect.

根据VEGF分级计数统计学分析，显示VEGF表达与肿瘤的大小、部位及患者性别、发病年龄等临床因素无显著相关性，而与肿瘤的组织学分级密切相关。3、胶质细胞瘤中TF与VEGF的表达正相关，TF可能参与了肿瘤血管的生成过程，并通过其促凝血活性作用为胶质瘤的生长创造适宜的内环境。

Statistical data of TF grading scores showed that its expression was not significantly related to the size and location of glioma, sex, and age of patients, but closely related to the glioma gradings and microvessel quantity of the tumor.VEGF was found in gliomas of all gradings and its expression was significantly enhanced with the increase of glioma gradings.

TF分级计数统计结果显示其表达与肿瘤的大小、部位及患者性别、发病年龄等临床因素无显著相关性，但与肿瘤的分级及肿瘤微血管数量密切相关。2、VEGF在各级胶质细胞瘤组织中均有表达，随着肿瘤组织学分级的增加，VEGF的表达明显增强。

It is found that anxiety is negatively and closely related to English achievements, whereas selfconfidence is positively related.

分析表明焦虑与学习成绩密切相关并对其产生负面影响，而自信却对学习产生积极影响。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。