查询词典 closed system

If by means of a prereduction MRI or after neurologic deterioration during closed reduction, the surgeon becomes aware of a fragment of disc material displaced into the spinal canal, then an anterior discectomy, open reduction, fusion, and plating becomes necessary.2,7,9 In approximately half of the cases, a closed reduction will be successful in reducing the dislocation before surgery.50 In the majority of the others, an intraoperative reduction performed after the discectomy and decompression will achieve anatomic reduction.9,51 For those patients in whom an anterior discectomy and decompression have not been successful in reducing the dislocation, then a supplemental posterior open reduction should be performed.52

假如借助MRI检查，或在闭合复位过程中神经症状进一步加重，外科医生意识到有椎间盘碎片突入了椎管，此时就需要前路椎间盘切除减压、开放复位和固定融合。大约有一半的病例手术以前能够通过闭合复位来成功的将脱位复原，剩下的病例则需要在术中将椎间盘切除减压来达到解剖复位。假如有病人经过前方的椎间盘切除和减压后仍然不能成功的还原脱位，则需要再行后方的开放复位术。

Comparisons between the experimental and computational IR spectra clarify the difference of the open- and closed-ring isomers, which indicate that it is possible to identify the tautomeric form of this diarylethene derivative using a highly selective infrared absorption band and the strong absorption at 1 705 cm-1 of the ring-closed isomer can be used in non-destructive readout by IR light.

通过红外吸收光谱表征了该光致变色二芳基乙烯衍生物在溶液中开、关环前后结构的变化，并采用理论化学计算方法研究了该化合物开、关环异构体的红外吸收振动特性。光致变色异构化过程可以通过红外吸收光谱的变化而识别。关环异构体在1 705 cm

To observe and analyze the time of chest tube insertion,the intensity of resistance to pulling and drainage effect between the thoracentesis technique of invented minute invasion closed-chest drainage and traditional closed-chest drainage.

利用家犬自体股动脉穿刺采血注入一侧胸腔、同时注入等量盐水及空气的方法建立家犬血气胸模型，并将其随机分成实验组（n=12）和对照组（n=12），观察分析自制微创胸腔闭式引流装置与传统胸腔闭式引流装置的置管时间、抗拉强度、引流效果等。

The inlet block valves on installed spare relief valves or valved connections shall be car-sealed closed or locked closed.

安装在泄放阀或阀门接口的入口截止阀应为铅封关或锁定关。

And, MU , the stock mentioned in the real time alert for high volatility play made the big move as expected, closed down –13.61%! What's more, as noted in the last update for "Cubes" Speculator ," we'll have to watch for a potential fadeout/shakeout, which could come as soon as tomorrow …", last Friday QQQQ went down as expected as well , although as mentioned one set-up closed previously already made +31%.

另外﹐ MU ﹐实时预警的高动荡股果然如惊弓之鸟﹐一天即大跌了13.61%﹗此外﹐如同早先在上次更新的 QQQQ预警中所指出的﹐「我们必须注意潜在的削弱与震仓﹐这些最快明天即可能来临…」﹐QQQQ在星期五果然走跌﹐如早先提及之前结束的一个设定已经获利了+31%。

According to the characteristics of multi-class high-dimension gene expression profile, a new multi-class classification algorithm based on closed pattern was designed. Firstly an approach called path enumeration was proposed to mine closed patterns based on the vertical formatted data-table, which can reduce most redundant patterns.

摘 要：针对多类高维基因表达谱的特点，提出一种基于闭合模式的多类分类算法CBCP，即根据垂直格式的数据集采用路径枚举的方法挖掘闭合模式，极大地减少了冗余模式的产生。

A closed wound may need to be opened or an open one sutured closed.

封闭性创伤可能需要割开，开放性创伤也可能需要加以缝合。

A closed wound may need to be open ed or an open one sutured closed.

封闭性创伤可能需要割开，开放性创伤也可能需要加以缝合。

Winkled,and they kept their watch on io through all hermes' playing.then hermes began to tell stories,and at last the two twinkling eyes closed,like the others.argus, with all his hundred eyes closed, was fast asleep.to make him sleep more heavily,hermes just touched him lightly with the dream-giving stick,and then he successfully led io away.

海尔墨斯就开始讲故事，最后这两只闪烁的眼睛也像其他的眼睛闭上了。阿刚斯的100只眼睛都睡着了。为了让他睡得更沉，海尔墨斯轻轻地用那支赐梦的魔杖碰了他一下，然后胜利地把伊娥带走。

If the alarm check cocks closed, the alarm is still sound, it should check whether the verification cock tightly closed, in the alarm valve annular tank whether the accumulation of obstacles, alarm valve under the rubber flap is aging or wrinkles.

若警铃校验旋塞关闭后，警铃仍发声，则应检查校验旋塞是否关紧、在报警阀的环形水槽上是否积聚了障碍物、报警阀瓣下的橡胶是否老化或皱褶。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。