查询词典 close

It is rich in a variety of amino acids and vitamins necessary to humans, has with its close relatives - the same aloe cosmetic results, as well as prevention of constipation, the promotion of eye health care, increase bone density, helping to form cell membranes, prevent anemia and anti-neuritis , angular cheilitis, lower cholesterol, skin whitening anti-black spot, lift the heavy metal poisoning, anti-free radical, anti-old age disease, inhibit tumor and other effects, is one of the human ideal health food.

它富含多种氨基酸和人体必需的维生素，有着与它的近亲--芦荟相同的美容效果，还有预防便秘、促进眼睛保健、增加骨质密度、帮助细胞膜形成、预防贫血和抗神经炎、口角炎、降低胆固醇、皮肤美白防黑斑、解除重金属中毒、抗自由基、防老年病变、抑制肿瘤等多种功效，是人类理想的保健食品之一。

At the same time, also pay close attention to the comprehensive management of social security and anti-drug.

同时，还狠抓了社会治安综合治理和禁毒。

The 'permanent truth' is close to Russell's 'apriority' of induction. However, in my opinion, this kind of permanent truth or apriority doesn't have any important sense since the principle of anti-induction, i.e., ' if a t 1 — b t b ,……, a t n — b t n then probably A ?

这种"永真性"与罗素关于归纳原则的"先验性"十分接近，然而，在笔者看来，这样的永真性和先验性没有多大意义，因为反归纳原则即如果 a t 1 — b t b ，……， a t n — b t n 则大概 A ？

The 'permanent truth' is close to Russell's 'apriority' of induction. However, in my opinion, this kind of permanent truth or apriority doesn't have any important sense since the principle of anti-induction, i.e.,'if at1—btb,……,atn—btn then probably AB', has the same property.

这种"永真性"与罗素关于归纳原则的"先验性"十分接近，然而，在笔者看来，这样的永真性和先验性没有多大意义，因为反归纳原则即"如果at1—btb，……，atn—btn则大概AB"也具有这样的性质。

After he had slumber'd, rather than slept, about half an Hour, he wak'd again, and comes out of the Cave to me; for I had been milking my Goats, which I had in the Enclosure just by: When he espy'd me, he came running to me, laying himself down again upon the Ground, with all the possible Signs of an humble thankful Disposition, making a many antick Gestures show it: At last he lays his Head flat upon the Ground, close to my Foot, and sets my other Foot upon his Head, as he had done before; and after this, made all the Signs to me of Subjection, Servitude, and Submission imaginable, to let me know, how he would serve me as long as he liv'd; I understood him in many Things, and let him know, I was very well pleas'd with him; in a little Time I began to speak to him, and teach him to speak to me; and first, I made him know his Name should be Friday, which was the Day I sav'd his Life; I call'd him so for the Memory of the Time; I likewise taught him to say Master, and then let him know, that was to be my Name; I likewise taught him to say, YES, and No, and to know the Meaning of them; I gave him some Milk, in an earthen Pot, and let him see me Drink it before him, and sop my Bread in it; and I gave him a Cake of Bread, to do the like, which he quickly comply'd with, and made Signs that it was very good for him.

他的皮肤不怎么黑，略带棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亚人或美洲其他土人的肤色那样黄金褐色的，令人生厌，而是一种深茶青色的，油光乌亮，令人爽心悦目，劫难以用言语形容。他的脸圆圆胖胖的，鼻子却很小，但又不像一般黑人的鼻子那样扁；他的嘴形长得也很好看，嘴唇薄薄的，牙齿又平又白，白得如同象牙。他并没有睡得死死的，实际上只打了半小时的盹就醒来了。他一醒来就跑到洞外来找我，因为当时我正在挤羊奶，我的羊圈就在附近。他一见到我，立刻向我奔来，爬在地上，做出各种各样的手势和古怪的姿势，表示他臣服感激之心。最后，他又把头放在地上，靠近我的脚边，然后又像上次那样，把我的另一只脚放到他的头上，这样做之后，又向我作出各种姿势，表示顺从降服，愿终身做我的奴隶，为我效劳。他的这些意思我都明白了。我告诉他，我对他非常满意。不久，我就开始和他谈话，并教他和我谈话。首先，我告诉他，他的名字叫"星期五"，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。

Thaksin since the Thai armed forces put down a weekend of antigovernment rioting in April, and came close then to puncturing Mr.

这次集会是泰国军队4月份平息反政府骚乱以来他信的支持者最大规模的一次实力展示。

This dissertation deals mainly with the target state estimation theory and application technologies in close-in air-defense and antimissile system.

本文研究了近程防空反导系统中的有关目标状态估计理论与技术，通过分析近程防空反导的国防意义及其所对抗的目标特点和难度，说明了分布式武器系统是对抗近程低空目标的有效措施。

Applying these methods to Close－in Antimissile Fire Control System (including AA gun control system and laser ranging system), results in a complete set of new methods for it. Finally, an echo simulating model is built for the laser ranging system of a real self－propelled AA gun, and is investigated by using SCTROF. The results show that SCTROF is effective.

本文还利用这些成果，为近程反导火控系统中的控制系统（包括火炮控制系统与激光测距控制系统）提供了一套完整的、新的设计方法；并以一个实际自行高炮的激光测距系统为原型，建立了其回波仿真模型，用SCTROF对此仿真模型进行了研究，结果表明，该理论是有效的。

In our country, the antimonopoly law causes people to pay close attention to extensively after reform and opening-up.

时至今日，世界上已经有84个国家先后颁布了各自的反垄断法。

Results: Oxidation resistance effect of 0.10% loquat leaf flavanone was close to that of 0.05% tertiary butylhydroquinone, indicating the loquat 1eaf flavanone had obviously oxidation resistance effect to the fat with quantitative relationship. Antiscorbutic acid and the loquat leaf flavanone has the coordination oxidation resistance effect.

结果：0.10%枇杷叶黄酮的抗氧化效果和0.05%叔丁基对苯二酚相近，表明枇杷叶黄酮对油脂的抗氧化效果明显，且作用呈一定的量效关系，抗坏血酸与枇杷叶黄酮有协同抗氧化效应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。