查询词典 close-up

You're happy you had a close game. We're happy you had a close game.

你看来很高兴打了一场接近的比赛，我们对此也很高兴。

Have a link with game of football of match of active service player till the activity, a Jiao just regains position gradually, absorbedly inquiry aside the operation method of staff member game, she returns from time to time close lightly mouth to repent to lose shoot good chance, and the spot has close song early to confuse the whistle with take out precondition good to cheer boost the morale of for its, occasion a bit a no less than real football games.

直到活动进行到一个和现役球员比赛足球游戏的环节，阿娇才逐渐恢复状态，全神贯注地询问一旁的工作人员游戏的操作方法，她还时不时地抿嘴为丧失射门良机而懊悔，而现场早有贴心的歌迷拿出事先准备好的哨子替其加油助威，场面丝毫不亚于一场真实的足球比赛。

This is very useful when you accidentally close a tab that you didn't mean to close.

这是非常有用当你不小心关闭的标签，您并不意味着关闭。

When the moment made by material on turning plate is greater than that of heavy hammer and rocker, the disc will open adown to discharge. After discharge the moment made by heavy hammer and rocker will drive disc close quickly to realize locking air. Because the structure of valve is two-layer, there is always one disc in pipe that is in close condition. So it can discharges and lock air at the same time.

即当作用于翻板上的物料产生的力矩大于重锤摇杆产生的力矩时，阀板打开卸灰，一旦积灰卸去后，重锤与摇杆产生的力矩使阀板迅速关闭，实现锁气是由于本阀采用的是双层结构，因而使管道上阀板始终有一个是关闭状态，可使卸灰与锁气同时达到目的。

The polyphenols of the beer fermented under the optimum processing was 101.78 mg/ L, which was close to the international standard 100 mg/L. The chroma, the total nitrogen, the total acid, pH, alcoholicity, diacetyl and CO2 of the product beer were close to that of Zhujiang beer

该优化工艺发酵的啤酒多酚值为101.78mg/L；总氮、色度、PH、总酸、酒精度、双乙酰、CO2与所测的珠江啤酒的指标接近。

It was just how close you were. Most humans instinctively shy away from us, are repelled by our alienness… I wasn't expecting you to come so close. And the smell of your throat.

多数人都本能地希望离得我们远远的，不喜欢我们古怪的样子……我没有料到你会靠近我们，还有你脖子上的气味。

The plum-apricot germplasm resources were analyzed by RAPD markers. The results showed that plum-apricot was more close to the related species with low polymorphism. The clustering results were indicated that most plum-apricots were more close to Chinese plum with the similarity of morphological description, thus the female parent for plum-apricot was probably plum in the occurrence naturally. The result of S allele-specific PCR amplification showed that plum-apricot had only one band with the similarity with plum, thus evolution similarity of plum-apricot was more close to plum than apricot.

5对参试杏梅种质资源的RAPD分析表明，杏梅与其近缘种之间亲缘关系较近，多态性相对较少；聚类分析结果显示大部分的杏梅与中国李的遗传距离较近，与形态学上的描述基本一致，因此杏梅种质资源在自然界中产生时，其母本可能为李；同时S等位基因的扩增结果显示杏梅与李的扩增条数一致，都为一条，因此推断杏梅与李的进化趋同性可能较杏更近。

Open the stop valve, deflate every quick-close valve and check the quick-close valve open or close.

打开截止阀，对每路快关阀放气，检查快关阀的关闭情况。

And they know what is wrong and they pay close attention to it so they can do something about it, to eliminate it or fix it, just the way people do when they notice a pain in a foot and they pay close attention to that discomfort so they can tell what it is and get rid of that stone in the shoe, as long as nothing gets in the way, and they continue to pay close attention to the way the body reacts and amplify that reaction the way they amplify the sound of an engine to hear what is wrong

而且在每个状况下他们总是非常密切的去注意任何可能有害的事物，所以他们立刻知道哪边有错误，而且他们知道哪边有错误，而且他们密切的注意，所以他们可以立即反应去消灭它或处里它，就像人们注意到脚痛，他们会注意那不舒服，所以他们会知道发生什麼事情并且拿走鞋中的小石头。

There are two worn gear drive device of open-close and turn over on the worm gear blind cut-off valve gate. The gear rim, gear wheel and screw pole screw pairs of open-close worm gear box drive the right and left valve body to clamp and release. The turn-over worm gear box drives the valve disc to open. There is limit block on the valve disc to ensure the open-close position of the valve disc.

蜗轮传动盲板切断阀，阀门中设有启闭和翻转两个蜗轮传动装置，启闭蜗轮箱通过齿圈、齿轮和丝杆螺旋副驱动左、右阀体完成松开、夹紧动作，翻转蜗轮箱驱动阀板完成开启动作，阀板上设有限位挡块以保证阀板的启闭位置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。