查询词典 close-up

The economy has been growing at close to 10 per cent per annum.

中国的经济，每年平均增长率接近10％。

Mike Fraser pulled his diving mask down over his face and let the icy waters of the Antarctic Ocean close over his wetsuit.

迈克·弗雷泽把潜水面具拉下来盖住了脸，让南极洲冰冷的海水淹没了他的紧身潜水衣。

It can appear to cover Antares only because the moon is so close to us – and so it looks much larger than the star.

它可以遮盖心大星仅仅因为它比较靠近我们，也因为这个原因，它看起来比星星大

Ajax son of Telamon was more angry than any, for the man had fallen close be, him; so he aimed at Polydamas as he was retreating, but Polydamas saved himself by swerving aside and the spear struck Archelochus son of Antenor, for heaven counselled his destruction; it struck him where the head springs from the neck at the top joint of the spine, and severed both the tendons at the back of the head.

他当即 投出闪亮的枪矛，对着回退的普鲁达马斯，但后者迅速跳到一边，躲过了。。幽黑的死亡――枪尖吃中安忒诺耳之子阿耳开洛科斯，永生的神祗注定他必死的命运。枪矛扎在头颈的交接处，脊椎的最后一节，切断了两面的筋腱；所以，倒下时，他的头、嘴和鼻子抢先落地，远在腿和膝盖之前。

X-ray fluoroscopy in the close reduction and interlocking intramedullary nailing for treating femoral shaft fracture could objectively identify the rotational degree of distal fracture. It is more accurate to adjust the rotational angle of injured femur according to the anteversion angle of the intact side.

股骨干骨折闭合复位内固定术中使用X射线透视设备可以客观地明确骨折远端的旋转角度，而以健侧股骨前倾角为标准来调整伤侧股骨的旋转对位更为准确。

Beautiful Ting grows Yu Xie normally, grow 35 ～ 100cm; Raceme grows 25 ～ 40cm, have most flower, 8 bunch give birth to 3 ～ at luxurianting an armpit inside; Bud piece small, bristle shape; Perianth piece quadrature circle or rules round form wrap around needle form, long make an appointment with 3.5mm, purple; Filament is long make an appointment with 1.5mm; Antheral grow 1.5 ～ 2mm; Ovary is close globose, style is long make an appointment with 2mm, post 3 crack.

花葶通常长于叶，长35～100cm；总状花序长25～40cm，具多数花，3～8朵簇生于苞片腋内；苞片小，刚毛状；花被片矩圆形或矩圆状披针形，长约3.5mm，紫色；花丝长约1.5mm；花药长1.5～2mm；子房近球形，花柱长约2mm，柱头三裂。

We close this tests series with Half Life 2 tested here with functions filtering and anti-aliasing.

我们结束这一系列的测试，半衰期2测试此功能过滤和反锯齿。

It is rich in a variety of amino acids and vitamins necessary to humans, has with its close relatives - the same aloe cosmetic results, as well as prevention of constipation, the promotion of eye health care, increase bone density, helping to form cell membranes, prevent anemia and anti-neuritis , angular cheilitis, lower cholesterol, skin whitening anti-black spot, lift the heavy metal poisoning, anti-free radical, anti-old age disease, inhibit tumor and other effects, is one of the human ideal health food.

它富含多种氨基酸和人体必需的维生素，有着与它的近亲--芦荟相同的美容效果，还有预防便秘、促进眼睛保健、增加骨质密度、帮助细胞膜形成、预防贫血和抗神经炎、口角炎、降低胆固醇、皮肤美白防黑斑、解除重金属中毒、抗自由基、防老年病变、抑制肿瘤等多种功效，是人类理想的保健食品之一。

At the same time, also pay close attention to the comprehensive management of social security and anti-drug.

同时，还狠抓了社会治安综合治理和禁毒。

The 'permanent truth' is close to Russell's 'apriority' of induction. However, in my opinion, this kind of permanent truth or apriority doesn't have any important sense since the principle of anti-induction, i.e., ' if a t 1 — b t b ,……, a t n — b t n then probably A ?

这种"永真性"与罗素关于归纳原则的"先验性"十分接近，然而，在笔者看来，这样的永真性和先验性没有多大意义，因为反归纳原则即如果 a t 1 — b t b ，……， a t n — b t n 则大概 A ？

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新