查询词典 close-up

When boats are being worked at the drilling rig, they may be close to the production platforms and close liaison between the vessels transporting personnel to the PT and the vessel at the drilling rig is must be maintained.

改：在钻机附近进行船只作业时，船可能会靠近生产平台，此时，必须在输送人员至PT的船与钻机旁的船之间保持联络。

It is established that one close channel will be thought in the partial wave cross sections of elastic collision and rotational excitation. Five close channels must be considered in the partial wave cross sections of vibrational and rotational excitation at least.

结果表明：在研究氦氢碰撞体系的弹性碰撞、纯转动激发时，可以只考虑1个闭通道的影响，但在研究振转激发分波截面时，至少要考虑5个闭通道，才能得到比较准确的计算结果。

Sports can also ennoble our minds by bringing us close to nature and close to the essence of life.

体育运动让我们具有崇高的理想，让我们接近自然，接近生命的真谛。

One the other hand, the epiglottis seems to be in close contact with the soft palate in the lower species and at least in close proximity in the Pongidae.

另一个角度来说，喉头盖似乎比靠近软颚的位置，在猩猩科，至少是这样的。

They have close relationship as the former may provide new ideas and approaches for the later, while the later may be the simulation for the former and gives it helps in degradation products identification and mechanism explanation. It is necessary to choose a suitable system, which has high potential of treating EDs and close relationship to the natural environment, to combine the researches in the two aspects. Our group has been engaged in researches on the photochemical properties and application to water pollution control of different ferric species including Fe -OH complexes, Fe -polycarboxylate complexes, Ferric oxides and Fe -humic acid complexes. Fe -oxalate complexes system has higher efficiency than the other ferric species systems in photooxidation and degradation of organic compounds. This thesis is focused on the photodegradation of nine EDs estradiol (E2), estrone (E1), 17α-ethynyl estradiol (EE2), diethylstilbestrol , bisphenol-A , 4-Nonylphenol , 4-Octylphenol , di-n-butyl phthalate , and di (2-ethylhexyl) phthalate .

因此从处理效率和环境化学意义两方面考虑，结合本课题组在不同铁形态（包括Fe-OH配合物、Fe-多羧酸配合物、Fe氧化物、Fe-腐殖酸配合物等）的光化学特性及其在水污染控制中的应用方面较系统的研究工作基础，本论文选择了四类共9种典型的内分泌干扰物（雌二醇（E2）、雌酮（E1）、17α-乙炔基雌二醇（EE2）己雌酚、双酚A、壬基酚、辛基酚、酞酸二丁酯和酞酸二乙基己基酯），研究了它们在Fe-草酸盐配合物体系中的光降解效果，推测其降解机理，探索环境内分泌干扰物光氧化处理的新体系，同时为预测其在环境中的光降解行为提供了依据。

Excel in line of force can maintain goods seam place is firm and close together, can bear the hot action of 200 ℃, be able to bear or endure saline be soiled is eroded, do not shrink bouncy, in damp environment, yarn diameter increases 24 ～ 28 ％, those who assured the pinhole inside the shoe is close-grained, of puissant yarn wet expansile more appropriate than filament at tailor shoe kind goods.

高强力线可保持制品缝接处牢固紧密，可承受200℃的热作用，耐盐渍侵蚀、不缩有弹性，在潮湿环境中，纱线直径增大24～28％，保证了鞋内针孔的密实，强力纱线的湿膨胀性比长丝更适宜于缝制鞋类制品。

Lanthanides belong to the sixth cycle of the periodic table Ⅲ B family, are all solid metal, they are La, Ce, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, holmium, erbium, thulium, ytterbium, and lutetium were 15 kinds of metals and their periphery are two layers of electronic 5d16s2, while the peripheral third layer f orbital but never zero to 14, so the external electronic structure of 4f0-145d16s2, and therefore these elements in oxidation number are to 3, very close chemical properties, extraction, when it is difficult to separate them they are mostly multi-element mineral mix, more difficult to increase refining, and their atomic number of 57-71, one by one to increase the number of protons the nucleus, and thus extranuclear electron of gravity is also growing, so that atomic radius decreases with increasing atomic number Z, which makes lanthanides contraction, ionic radius is also reduced, which also makes Zr, Hf, Nb and Ta, Mo and W, the atom and ionic radius very close to each other they also determine a similar nature, resulting in difficult separation, also the tribe Ⅷ of the fifth cycle, ruthenium, rhodium, palladium, and the sixth cycle, osmium, iridium, platinum is very similar in nature, thus The six elements, said platinum group elements.

镧系元素属于周期表第六周期中ⅢB族，全部是固体金属，它们是镧、铈、镨、钕、钷、钐、铕、钆、铽、镝、钬、铒、铥、镱和镥共十五种金属元素，它们的外围两层的电子均是5d16s2，而外围第三层的f轨道电子却从零增加到14个，所以外围电子结构为4f0－145d16s2，而使这些元素氧化数均为＋3，化学性质极为接近，提炼时很难分开，它们的矿石又大多是多种元素混在一起的，更增加提纯难度，它们的原子序数为57－71，核内质子数逐个增加，因而对核外电子引力也不断增强，使原子半径随原子序数Z增加而减小，这就使镧系元素收缩、离子半径也缩小，这也使得Zr和Hf，Nb和Ta、Mo和W等原子和离子半径都很接近、也决定了它们彼此性质类似，以致难以分离、也使第Ⅷ族中第五周期的钌、铑、钯和第六周期的锇、铱、铂在性质上极为相似，因而称这六个元素为铂系元素。

That music is very, very dear to me, is very close to my heart and sonatas32 by Faure and Franck and one of the most beautiful melodies33 called Meditation by Massenet, which I actually play on the piano and my daughter plays on the violin so it is you know, very close to my heart.

他的音乐为他赢来了尊重，同时也赢来了14次格莱美奖的垂青。

But, be in China, people pays close attention to a person not quite, they pay close attention to a flock of people.

当别人对你和你们产生这种心理的时候，你在人们心中的价值也就可以开始积累了。

Bishop Raffaello Martinelli, a close collaborator with Cardinal Joseph Ratzinger in the Congregation for the Doctrine of the Faith, was ordained by the Pontiff to lead the Diocese of Frascati, close to Rome.

方济各科波拉Franco Coppola为驻布隆迪大使，拉斐尔马尔蒂内利Raffaello Martinelli被当选为弗拉斯卡蒂主教，乔治科尔贝利尼Giorgio Corbellini蒙席被任命为宗座劳动办公室主任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。