查询词典 close-hauled

Discussions are given of the fate of Ms2 during translocation in the hexoploid triticale, the exchange of the names for 4A and 4B chromosomes in common wheat and the possible expoitation of the new locus Ms2 (4BS), and the following speculations are made: In geneic genes of allopolyploid organisms the donor chromosomes tend to be intergenomically translocated to their phylogically and evolutionarily close chromosomes with the same order number and the same arm; it is cofirmed that the 7th International Conference of Wheat Genetics was right to exchange the names between chromosomes 4A and 4B of common wheat in 1988; and as a new genetic marker and a breeding tool for all the chromosome B-carrying species in the tribe of Tritceae, Ms2 (4BS) may have wide application in building and expanding the gene pool of germplasm resources of various species of wheat.

对 Ms2基因在六倍体小黑麦与原太谷核不育小麦远缘杂交中易位时的走向，普通小麦4A与4B染色体的互换更名以及 Ms2(4BS)新位点的开发利用进行了讨论：认为异源多倍体生物核基因的组间易位倾向于从供体染色体向进化亲缘关系较密切，且染色体序数与染色体臂相同的部分同源染色体易位；1988年第7届国际小麦遗传学会对普通小麦4A与4B染色体的互换更名是正确的； Ms2(4BS)作为一个新型的遗传标记，作为小麦族内所有携带B染色体组的物种的育种工具和在拓建各类小麦种质资源的基因库等方面均有广泛的用途。

Because the region around New Orleans is composed of alluvial soil, there is no paving material close at hand.

因为临近的都没有可用于铺路的材料，新奥尔良周围的地区都是由淤积土组成的。

Seed industry of large turn, it is big trend to grow industry develop that almightiness turn; The farm crop seed industry turns and can make section taught to grow , the seed produe, sprocess and promote to expand the section the close uniting with the agriculture, becoming the technology lead first the type seed industry group, uniting the developmend meet the next the new species that modern agriculture need when producing , new technique new product of market mechanism term establishing to rise to face to the domestic and international market teach , heavy, push, the integral whole of turns of carry camp mechanism, end guarantee to teach to grow the section can stabilize a ground of growing the high producing, superior quality, many antis of new species, good and new species in distribution in section in seed.

种业的大型化、全能化是国际种业发展的大趋势；农作物种子产业化可以使科研育种、种子生产、加工、经销和农业推广部门紧密联合成科技先导型种子产业集团，联合开发符合市场机制条件下现代农业生产所需要的新品种、新技术、新产品，建立起面向国内外市场的育、繁、推、销一体化的运营机制，最终保证育种科研能稳定地培育出高产、优质、多抗的新品种，种子部门经销优良的新品种。

Alpha Centauri and Arcturus (the 3rd and 4th brightest stars in the sky) have magnitudes very close to 0.0 (actually just slightly negative), and all the remaining stars have positive magnitude.

阿尔法矢车菊苷和大角星(第3和第4最明亮的在天空的stars)有巨大非常紧密到0.0 (实际上 slightly阴性)和所有剩余的星有正面 magnitude。

He was the late president's alter ego and he is a close and influential friend of the president to be in office.

他过去是已故总统的化身，而现在是即将就职的总统亲密而有影响的朋友。

BHe was the late president's alter ego and he is a close and influential friend of the president to be in office.

他过去是已故总统的化身，而现在是即将就职的总统的亲密而有影响的朋友。

Alternatively, you may change your feelings about a close partner.

或者，你可能会对你的伴侣改变你的感情。

Results The amaranthine nuclei had a distinct outline and distributed evenly on the slide. The area of nuclei in liquidbased preparation was much smaller and chromatin was more condensed in comparison with those in conventional smear. The nuclei in conventional smears had the largest value of area and the value of AOD, and CV of IOD, the IOD ratio among diploid, tetraploid and octaploid DNA was most close to 2 and 4, and the CV of IOD exceeded 6%.

结果 三种涂片内肝细胞核分布均匀，轮廓清晰，呈紫红色，与传统涂片法相比，液基法内肝细胞核面积明显减小，染色质高度浓缩；相同倍体的肝细胞核在传统涂片中面积最大，平均光密度最低，各倍体间的比值最接近2和4，积分光密度CV值最低（。5）。

Amari Watergate Hotel, BangkokCentrally located in the commercial and shopping district with close access to the express way system, the stylish five star Amari Watergate Hotel has 569 rooms and combines the luxury of well-appointed, spacious rooms with fine restaurants and extensive recreational facilities, including a Sivara Spa.

芭堤雅，Amari兰花度假村：坐落在芭堤雅海湾北端10英亩的热带花园中，被花团锦簇的异国情调所包围，Amari兰花度假村是家人的休闲天堂，也是召开小型会议和大会的理想场所。236间客房全都可以观景。

Shanghai Champion Global cooperates with international company to supply our customers the international quality product as well as the international quality service; We keep close relationship with 'Ambassade De France En Chine', and own our record there.

上海昶普公司和著名的国际公司合作，为国内用户提供国际品质的产品和国际品质的服务；我们与法国驻上海总领事馆保持着密切的联系，并在那里有专门记录；我们同时为国际性客户，比如著名的五星级国际宾馆等供应本产品。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。