查询词典 close-hauled

To ensure close adhibition of connecting board, screwing should start from center to outside, that is, screwing from enlarged center to skirting area. To avoid coating's influence on tensile force, screwing work should be finished on one day. And to decrease prestress' difference of high-tension bolt, bolt screwing runs in two steps: primary screwing and final screwing. For large-scale joint with great amount of bolts demands a second screwing.

为使被连接板叠密贴紧，应从螺栓群中央顺序向外施拧，即从节点中刚变大的中央按顺序向下受约束的边缘施拧，为防止高强度螺栓连接副的表面处理涂层发生变化影响拉力，应在当天终拧完毕，为减少先拧后拧的高强度螺栓预拉力的差别，其拧紧必须分为初拧和终拧两步进行，对于大型节点，螺栓数量较多，则需要增加一道复拧工序。

Through the introduction of the adjacent object direction angle and shielding angle,the ultimate adjacent objects are identified close to the direction of the adjacent object mask.

通过引入相邻对象方向角和屏蔽角，对方向接近的相邻对象进行屏蔽，实现对确定相邻对象方法的改进。

Hit double lever ball to need to have two him ball or one ball (2, 3) close suitably, build ace ball to need one party ball to be short of date and the around that lack number group of cement of safety of ball of two adjacent date, and hit edge ball to need his ball supply only however.

打双杆球需有两个他球或一球一门相配合，造王牌球需一方球缺号和缺号前后两个邻号球平安结组，而打擦边球却只需要一个他球接应。

How will details of a case undertake, baidu can is faced with after all what kind of adjudge, our newspaper will continue to pay close attention to.

案情将如何进行，百度究竟会面临怎样的宣判，本报将继续关注。

For continental judges this close association with the Employer and the corresponding lack of independence preclude him from the role of an impartial adjudicator being given to him under the contract.

大陆法系的判断认为，工程师与发包人如此紧密的关系及其相应独立性的缺少使得工程师无法充当起所赋予的公正的裁判的角色。

And the focus that the administration structure question of the listed company is paid close attention to especially.

而上市公司的治理结构问题更是关注的热点。

"I don't know how to be close to you," he admitted.

"我不知道该怎样靠近你。"

My uncle adn aunt and all our relatives, close and distant friends, and prominent neighbors gathered together.

我的叔叔和我婶婶，我们所有的亲戚，关系密切和不密切的朋友以及村子里头面人物都聚集在我家。

Because pat guest content to pay close attention to spent uncertainty, and adulterate without copyright content in great quantities among them.

由于拍客内容关注度的不确定性，以及大量无版权内容掺杂其中。

Politics and health care have a very close yet adversarial relationship.

政治与保健存在一种非常密切的对抗性关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。